A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
関知24.98
ファッション24.47
子たち23.93
遠ざかる23.90
役に立てる24.48
ツンデレ24.27
否めない24.41
怨恨25.11
ツインテール24.42
決定打24.46
オーソドックス24.79
良しとする24.63
引き立てる24.95
折23.99
躍起24.50
鬼畜24.22
強固23.94
覚ます23.63
ご兄弟25.40
誠意24.31
くぐり抜ける24.59
神巫26.69
口を噤む24.73
時間が掛かる24.20
小っちゃい24.56
守役25.66
鳴き声23.63
上司23.74
門前払い24.81
反響24.30
築き上げる24.42
何とでも24.38
世界各地24.73
課す24.33
瀟洒25.02
驕る24.75
合法的24.85
抱き合う24.27
花結び27.29
押し上げる24.60
美点24.93
虫のいい25.41
この辺り23.42
女好き24.69
熱弁24.76
ぽそり25.53
信を置く25.84
最上24.40
喰らう23.34
見定める24.21
ライトグレー26.69
通帳25.42
給餌25.78
当分24.15
割り出し24.96
平然24.05
振動23.60
ピック25.00
荒れる24.47
投げ入れる24.88
一家23.91
挑発23.71
墓穴24.86
状況によって24.75
着色剤27.11
鎮静25.10
砕けた24.08
流れ込む23.96
往復24.05
怒気24.14
班23.63
難点24.42
将23.57
日常生活24.45
生23.40
一片24.49
労い24.32
逃げ込む24.06
舌23.47
位勲24.20
社交ダンス25.49
何処を如何24.77
強がる24.18
諺24.72
他人の空似25.47
2分24.90
内密に24.55
疎遠24.80
ポーズ23.86
不気味23.60
先に立つ25.20
咲い24.31
日替わり24.85
見やすい24.86
腹黒い24.76
何種類24.63
走り抜ける24.27
苦行24.69
題材24.70
家具23.97

Showing 7801 - 7900 of 17,214 words