A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
掻き立てる24.69
万全23.85
ポーズ23.86
うわ23.47
足し24.22
しかねない24.19
真鍮24.91
次第に23.63
立体的24.79
そんなん23.98
狭し24.33
切っ掛け24.17
入れ替わり24.35
辛辣24.37
待ち遠しい24.71
慢心24.38
統治23.87
反響24.30
テラス24.19
血液検査25.78
死なせる24.74
しっくり来る24.46
押し出す24.26
人気者24.50
怨嗟24.42
耳にする24.60
品位24.93
善良24.35
何気ない24.27
両者23.67
咲い24.31
分厚い23.77
取り決め24.37
危機管理25.10
逃げ込む24.06
この期に及んで24.39
断れない24.57
家具23.97
釣り上げる24.49
揺さ振る26.55
才23.78
濡らす24.14
引き立てる24.95
関知24.98
とっくに23.74
肖像権25.86
疎む24.44
卓上24.75
小じんまり24.81
殻むき26.99
1点24.95
説き伏せる24.89
優遇24.30
不要23.70
くっきり24.46
距離を取る24.07
大きめ23.95
トンネル24.11
実践24.05
平均23.96
下世話24.94
破天荒24.87
輿入れ24.80
喜色満面24.90
害する24.39
土下座23.89
ころり25.07
壁紙25.03
タイ24.39
改良23.93
渾身23.97
利点24.05
留学24.19
受賞25.21
重傷者24.61
冗談めかして24.62
世界中23.84
刑事責任26.64
お疲れ様23.73
観客23.64
本命23.97
ほーん25.29
何としても24.14
諺24.72
創作24.36
疎遠24.80
落胆24.10
思い知らせる24.64
音程が外れる27.29
一途に25.02
稼げる23.86
無条件24.31
メイド服23.99
囚われ23.98
粉飾26.27
やっほー24.85
木登り24.78
失格24.23
仰け反る24.32
どさり24.72

Showing 7901 - 8000 of 17,214 words