A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
足す24.25
暖かさ24.52
好都合24.16
執る24.23
必要なし25.49
旗頭24.92
降りかかる24.53
順位表25.57
解けない24.63
揺24.65
良かったら23.96
塞ぐ23.51
聞き慣れた24.67
吸血鬼23.55
陳腐24.93
手槍23.91
申し24.18
受け付け24.58
パーフェクト24.65
思考回路24.51
話題を振る25.14
テキトー24.84
恐喝25.07
立食25.03
くせ毛25.53
装丁24.95
パリ24.70
野路24.96
ずく25.21
次から次へと24.31
一通24.50
2枚24.32
武人24.01
長すぎる24.92
金具24.70
稼げる23.86
不吉24.23
差し掛け26.59
決めつける24.34
殺める24.48
野蚕25.55
11月24.84
蒼23.22
予知24.22
ってな23.50
扇子24.42
レンタル24.69
跡23.69
何としても24.14
漣25.39
勝ち23.60
全身全霊24.39
付きっきり24.78
踏まえる23.97
わけが違う25.04
好さ25.47
良好24.06
食用24.47
お名前24.20
逃げ込む24.06
根絶やし24.80
弄ぶ24.15
手短24.51
理解不能24.53
一つとして24.34
身構える24.07
大器24.08
突入23.63
何々24.30
そこら23.97
根本24.14
才能を伸ばす26.09
近づき23.85
小指24.35
トンネル24.11
高笑い24.26
慮る24.54
ぐらり24.55
6月24.62
指示を出す23.96
毛頭24.94
10万24.57
第一印象24.52
興味を引く25.08
没頭24.19
演奏23.90
簡易23.87
上流24.42
英国24.67
ニヤリ23.76
生気24.27
有閑マダム26.27
最高傑作24.88
実行に移す24.94
修める24.38
ふん23.34
洗練された24.43
ざる24.97
後を追う24.30
寝入る24.61

Showing 7901 - 8000 of 17,214 words