A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
はぁ22.88
華23.54
心掛ける25.01
悪女24.44
嗜好24.59
何物24.34
走らせる24.16
時として24.70
同類24.30
運がいい24.61
嫌気24.62
鳩尾24.36
力技24.52
長すぎる24.92
寝顔24.22
乗り切る24.30
誓い23.96
し合う24.30
体調管理25.05
青空24.06
一筋24.11
試合23.24
すこぶる24.56
暈し24.89
連れ去る24.18
食用24.47
煮詰まる25.05
慣れ親しむ24.52
馬鹿正直24.61
不可解24.14
男らしい24.33
待望24.84
物納25.40
2月24.72
停まる24.45
出鼻24.87
中立24.11
木製23.89
本筋24.87
数件25.30
役職24.04
スリッパ24.93
恐れ入る24.66
始まらない24.43
荒い23.61
衝撃的24.17
事の発端25.00
高笑い24.26
一向に23.92
そんなん23.98
梳る25.70
尤もらしい24.88
参った24.01
仮に23.45
大混乱24.47
切って捨てる25.09
鎧22.87
産地24.73
1番24.28
診る24.36
縛る23.53
隠し事24.31
映り24.46
ある程度まで24.88
締め付け24.30
哀愁24.75
坐ら24.54
命拾い24.89
他用24.13
若作り25.25
耳にする24.60
丸め24.23
投げ入れる24.88
小者25.03
五徳23.89
目配せ24.15
ブロック24.10
くそっ23.74
イタリア語25.55
じくじく25.03
頑固者25.10
悪者24.38
くせ毛25.53
惹く23.82
秘書課25.70
ごめんください25.40
相合傘25.92
懇切丁寧24.84
掛け図24.55
噂話24.18
真鍮24.91
女好き24.69
し過ぎる24.58
毀れる24.50
愚息25.01
門前払い24.81
御飯24.77
初恋24.27
理解不能24.53
生む23.81

Showing 8001 - 8100 of 17,214 words