A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
国内23.61
盗聴器25.18
齟齬24.55
面差し25.01
好都合24.16
捉え方25.10
染料24.78
見学23.76
叱る23.72
神巫26.69
破獄24.33
とされる23.76
未熟者24.80
御節料理26.55
固め23.71
定期検査26.24
主婦24.62
タイ24.39
咳払い23.92
凍り付く24.25
吹き返す25.00
攻め込む23.99
G23.91
至言25.61
小野24.47
ツンデレ24.27
丸投げ24.24
化け物23.42
好転24.56
短気24.71
母御26.05
誇張24.44
こうなると24.11
船22.84
始まらない24.43
否めない24.41
魔法21.91
気安い24.05
2月24.72
脱線24.48
わん子24.64
運がいい24.61
実母24.95
クラッシュ24.80
汚し24.40
へへ24.06
類友25.68
矢面24.79
また今度24.30
取り決め24.37
恐れる23.76
向こう側23.66
淹れる24.89
微笑う26.26
クオリティ24.81
同類24.30
奉納24.38
厳禁24.65
豪胆24.78
音を立てる24.40
相手側24.56
いらして24.56
もしもし24.45
決まり事25.01
度量24.69
凍える24.42
茶23.63
大忙し24.63
ごねる24.78
扇子24.42
遠24.20
載せる23.79
2周目25.78
猛攻24.23
蟠り24.63
来たす24.68
流石は23.45
ライトグレー26.69
心労24.49
虫のいい25.41
地面22.67
退場24.26
逆襲24.82
寝かしつける24.85
勘繰る24.96
鍾乳洞25.02
優良24.73
死亡届26.19
幅23.80
荒い23.61
クッキー23.81
ショート24.28
衝動的24.79
切り替え23.89
間合い23.58
力任せ24.17
無茶振り24.80
侍従24.14
台本24.68
ワシントン25.33

Showing 8001 - 8100 of 17,214 words