A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
建築23.95
年配24.40
下値24.76
見舞25.88
2本24.13
切って捨てる25.09
一瞬にして23.88
吊り上げ24.34
お目にかかる24.27
第一印象24.52
警察官24.60
24.65
憐れ24.71
和菓子24.98
鮮明24.18
ふんわり24.29
直行24.56
盗聴器25.18
とんでも24.09
処々24.14
満面24.31
線引き24.73
23.98
23.90
手抜き24.62
立食25.03
適度24.05
強がる24.18
生まれ落ちる24.90
供養25.07
引き入れる24.43
跡を継ぐ25.15
走り抜ける24.27
一緒になる24.87
心拍25.52
23.10
牙を剥く24.71
事を構える25.14
ってな23.50
出入り禁止25.15
夜更け24.76
正面23.68
大急ぎ24.45
水深24.64
予知24.22
主たる24.67
見覚えのない24.76
したっけ24.88
刑期25.37
ごめんください25.40
わけの分からない24.48
連れてくる24.20
細長い24.13
取り直す24.62
持続性25.70
入れ替える24.40
同学年24.91
捕える24.11
第224.06
破獄24.33
根競べ25.71
交じる24.58
増加23.35
自分本位25.09
空々しい25.39
事あるごとに24.57
世間一般24.54
常識外れ24.75
退室24.22
あの様に24.54
23.61
耳にする24.60
24.56
一反23.87
気が済まない24.75
凛然25.16
待ちに待った24.82
堅苦しい24.25
ギリシャ神話25.24
号泣24.61
勘繰る24.96
症状24.00
睡眠23.74
風呂23.43
舌触り25.15
否めない24.41
類友25.68
足す24.25
無茶振り24.80
クーラー25.04
現状維持24.69
到達23.53
役に立てる24.48
頑固者25.10
ボイス24.83
誇張24.44
指示を出す23.96
23.77
バックアップ24.46
華奢24.05

Showing 8101 - 8200 of 17,214 words