A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
見覚えのない24.76
買収24.54
等しい23.70
祝い24.04
観客23.64
ベタ24.75
住人23.49
華奢24.05
畑23.50
痛み止め24.99
社交24.11
用途24.03
退室24.22
遊びに行く24.54
お姉23.30
棺24.28
勝ち23.60
ズレ24.23
鎧22.87
映り24.46
様相24.02
胎児25.00
跡取り24.25
下らない23.81
規定24.26
諸共24.21
星23.09
根競べ25.71
ファッション24.47
不気味23.60
便り24.55
領民23.71
漏れ23.65
洗練された24.43
腑24.58
何処でも24.08
疎ましい24.80
透き通る24.03
後任24.75
顔をそむける25.50
剥がす23.97
臨機応変24.54
闇雲24.55
見定める24.21
山羊24.34
1本24.11
芽24.14
宜しければ23.89
練り24.29
礼服24.53
たし23.84
息抜き24.42
尽きない24.53
すい23.66
引っ掛かり24.80
張り巡らす24.37
落ち零れ26.01
何れも23.39
墓穴24.86
色付け25.55
蟲23.85
母子24.75
食い込む24.17
悪足掻き25.20
のらりくらり24.85
確立24.04
裏目24.66
押し込む23.92
Χ23.56
合わす24.23
真っ向勝負24.95
説く24.28
体躯23.94
フロア24.01
くるっと24.90
スタンド24.86
極力24.04
びしっと24.90
引っ掛け24.54
この度23.88
渡殿26.24
良かったら23.96
ツリー24.54
歩む23.82
化け物23.42
駒23.90
ざわめき23.95
事の発端25.00
到達23.53
変事25.07
カラオケ24.82
颯爽24.24
振りまく24.31
日常茶飯事24.50
善さ24.59
どさり24.72
DIY25.89
暮れ24.07
称え24.37
不法侵入24.86

Showing 8101 - 8200 of 17,214 words