A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
高身長25.14
凍り付く24.25
造作もない24.67
颯爽24.24
フロント24.85
卓上24.75
良好24.06
走らせる24.16
喜ばしい24.03
心持ち24.44
スイート25.49
手荒24.72
鳩尾24.36
スケッパー27.29
スケート25.33
背もたれ24.31
温度23.78
報酬23.29
美点24.93
生気24.27
油23.59
出来上がり24.48
緊張感23.77
承服25.27
選び取る25.59
棘23.98
ぎっくり腰25.55
笑い事24.93
オーソドックス24.79
洩れる24.58
奏者25.13
品質23.75
垂涎の的25.53
縛り付ける24.30
結託24.69
民22.99
気分次第25.13
暴力行為25.41
掴みかかる24.51
情報統制25.22
お気になさらず24.40
この分24.43
わけの分からない24.48
押し倒す24.27
誠意24.31
戸24.09
鉄板24.16
肉体的24.18
虚偽24.71
気のない24.73
芽24.14
物足りない24.14
有事24.24
剥き出し24.06
殺伐24.55
数ヶ月24.05
魚卵25.36
才能を伸ばす26.09
類友25.68
構築23.58
泊まり込む25.30
植物23.45
邪23.68
秘匿24.15
トンネル24.11
ってな23.50
退場24.26
荒っぽい24.61
小っちゃい24.56
所定24.77
現状維持24.69
拾い上げる24.11
若しかすると23.71
改良23.93
どこぞ24.10
さもありなん24.87
生む23.81
ぽそり25.53
見抜く23.76
サボる24.17
引き立てる24.95
2人して25.22
絹24.29
温まる24.41
日に日に24.49
たし23.84
負けず嫌い24.62
見物24.07
アールグレイ25.71
寝入る24.61
まったり24.42
大急ぎ24.45
よいよい25.18
日本語23.90
監視23.31
さぞ24.24
今思えば24.46
食いつく24.12
沸く24.02
秒23.48

Showing 8101 - 8200 of 17,214 words