A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
誤算24.39
目尻24.30
この辺り23.42
憎々しい24.55
頑張ろう24.05
どこぞ24.10
情報統制25.22
血族23.86
奥が深い25.03
薫る24.20
ピック25.00
最低ランク25.16
生命体24.23
得てして24.84
理屈23.71
北側24.14
颯爽24.24
個性的24.68
みっともない24.25
本調子24.78
出入り禁止25.15
ラベンダー25.10
箍25.24
手抜き24.62
生みの親25.06
異色25.01
供養25.07
蟲23.85
死なせる24.74
大混乱24.47
うだうだ24.97
凌ぐ24.07
国内23.61
練り24.29
踏み外す24.61
爪先24.47
2年生24.92
カバー24.03
頼りない24.22
待たせる24.53
正室24.78
考察24.16
不要23.70
最重要24.49
苛立たしげ25.14
小っちゃい24.56
安泰24.46
犯行24.45
話が違う24.85
不都合24.30
食事を摂る25.09
服す25.25
熱弁24.76
言い様24.58
一反23.87
寝惚ける25.42
秒23.48
留意24.78
ICU26.39
青ざめる23.86
激励24.50
若く24.09
よく出来た24.85
慰謝料24.48
冷や汗23.78
アリア23.45
幅広い24.50
ドーナツ24.80
誰何24.75
目つき23.80
見定める24.21
棺24.28
ランジェリー25.59
嫌いがある25.24
だけの事はある24.48
頑丈23.66
軟弱24.65
咲い24.31
建築23.95
長姉24.90
気が引ける24.49
乱れ23.89
暴行24.54
侵入者23.90
ちり24.98
細々とした24.62
凍える24.42
貫禄24.56
スケート25.33
息子さん24.53
ボウリング25.44
飛んで23.00
通じて24.12
細長い24.13
ひそひそ24.50
肩口24.27
目くじら25.29
塗り替える24.60
配す24.73
警告23.78

Showing 8101 - 8200 of 17,214 words