A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
詰め寄る23.85
絶える24.05
苦笑い23.52
いそいそ24.39
精油25.20
否めない24.41
豊富23.84
物なら23.68
始点23.69
続編24.89
仕方なしに24.86
欲張り24.83
降りかかる24.53
進呈24.91
悔しがる24.77
刑務所24.92
まばら24.40
遊びに行く24.54
魅惑24.70
力技24.52
しこたま24.89
日常茶飯事24.50
敏い25.07
驕る24.75
抱き合う24.27
卑劣24.47
壮大24.45
文具25.54
圧迫感24.48
顧客24.59
ご用24.60
素手で24.09
美点24.93
者共24.34
眩む24.43
出鼻24.87
掻き立てる24.69
手もと24.88
たら23.78
二季23.99
投げ入れる24.88
ストック24.25
一尺25.72
破天荒24.87
思いやる24.65
咳払い23.92
経済24.04
イタリア語25.55
鰐24.09
陳腐24.93
海栗24.45
ズレ24.23
治まり25.36
診療25.20
曲者24.80
しっくり来る24.46
具材24.20
筋金入り24.91
最上24.40
実力行使24.62
真っ白23.65
試食24.08
足枷24.79
王冠24.30
立食25.03
由来23.99
内密に24.55
朗らか24.06
鬼籍25.73
有望株25.33
クレーン24.98
得てして24.84
鉄観音26.78
恐怖感24.90
パソコン24.05
あの頃23.89
取り合う24.12
頑固者25.10
他はない24.84
黄金色24.28
出店24.30
遙かに23.80
くっくっくっ25.17
資格がない25.12
行儀24.37
バー23.69
パエリア25.29
振りまく24.31
木立24.62
一つ家25.16
押し出す24.26
凍り付く24.25
対象者24.26
植物園24.91
考察24.16
数える23.87
小者25.03
品質23.75
ドリンク24.64
遠ざかる23.90

Showing 8301 - 8400 of 17,214 words