A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
血液検査25.78
教育者25.02
工業大学26.75
在学24.74
見てもらう24.67
前列24.81
科23.77
ごく僅か24.86
破砕24.37
文官23.76
降りかかる24.53
よく出来た24.85
早産25.94
穢れる24.66
そうかもしれない24.19
有事24.24
渡殿26.24
大袈裟24.10
生気24.27
供養25.07
逃げ込む24.06
歪める23.66
面差し25.01
入れ替わり24.35
敷かれたレール26.20
ケバい25.98
編み出す24.36
一片24.49
敗北感24.82
依頼22.82
優れる24.25
在らぬ24.68
隠し事24.31
成り上がり24.77
魅惑24.70
貧しい24.16
再教育25.11
押し倒す24.27
遺伝子24.41
二更24.25
引っ掛け24.54
汚い23.84
整列24.30
印象的24.26
知らしめる24.52
進呈24.91
ぐいっと24.46
風習24.26
労い24.32
ベージュ25.08
ひとり勝ち26.36
2年生24.92
自他24.81
駆る23.85
紙おむつ26.39
2本24.13
投げ入れる24.88
交代で24.17
一派24.36
少なめ24.71
洩らす24.28
荒れ野24.07
変事25.07
連絡を入れる25.07
言葉にする24.43
ある限り24.43
大真面目24.79
鳩尾24.36
ここに来て23.84
匹23.09
適性23.79
図書館23.57
無害24.45
蒼23.22
追い打ちをかける24.78
歴然24.72
斜面24.22
牙を剥く24.71
セッティング24.78
バー23.69
軽傷24.68
問題外25.24
彷徨う24.69
歪24.00
直行24.56
私情24.62
ハバネロ25.99
親しげ24.39
ホスト24.79
汗臭い25.10
筆記用具24.96
無力23.70
夜蛾24.97
極まり24.99
パワフル25.17
真っ向勝負24.95
国立24.85
華奢24.05
所定24.77
乗っ取る24.11

Showing 8301 - 8400 of 17,214 words