A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
噂話24.18
没頭24.19
短時間23.94
文具25.54
理屈23.71
青空24.06
そん24.06
からして23.45
母子24.75
くるっと24.90
甲斐甲斐しい24.72
重み24.00
適切24.03
24.44
2枚24.32
ざる24.97
あるべき姿24.94
企業秘密25.27
薫る24.20
金持ち24.08
宜しければ23.89
羽目になる24.40
不可思議24.27
遙かに23.80
国立24.85
無害24.45
疎ましい24.80
弛まぬ25.15
適度24.05
常識外れ24.75
二更24.25
懸念23.68
身の回り24.37
渾身23.97
長すぎる24.92
領民23.71
年齢差24.91
気が済まない24.75
定め23.97
守護23.40
空調設備26.10
23.47
手土産24.41
海栗24.45
両者23.67
番組24.40
ハバネロ25.99
怨嗟24.42
設備23.81
コンビニ24.17
呆れてものが言えない26.18
寄り添う23.85
紙おむつ26.39
温度差24.79
練り24.29
棒読み24.56
恭しい24.16
2本24.13
予算23.81
何気なく24.23
互いに23.41
今のまま24.14
揺ら揺ら24.28
24.48
成り上がり24.77
柔らかさ24.32
知らんぷり25.19
物言い23.78
懐かし24.11
危機感24.01
洩れる24.58
邪道24.63
中段24.91
胸キュン25.68
個別24.20
散らす23.89
乗り切る24.30
何種類24.63
鉄拳24.79
到達23.53
キャラクター23.96
トランク24.84
でもって23.88
傍若無人24.71
無水エタノール26.81
素朴24.31
ティーカップ24.39
何人23.88
何日も24.36
10月24.61
負傷23.90
投げ捨てる24.07
細々とした24.62
打ち据える24.56
ふん23.34
乾拭き26.25
エレベーター24.21
追い打ちをかける24.78
切っ掛け24.17
商業23.80

Showing 8301 - 8400 of 17,214 words