A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
シーバス25.93
女怪25.86
週間24.06
目を通す24.40
しっかし24.28
協力23.04
振動23.60
空々しい25.39
見本24.34
役に立てる24.48
馬鹿者24.46
経過23.58
血抜き24.46
命拾い24.89
冗談めかして24.62
無水エタノール26.81
戸24.09
悪戯心24.97
宜しければ23.89
掲載24.29
相当数24.82
広まり24.76
遠のく24.38
力ない25.02
室内23.51
兄夫婦25.46
実直24.63
兆し24.50
乾拭き26.25
そこら23.97
国公立大学26.64
スケート25.33
好転24.56
慣れ親しむ24.52
見抜く23.76
使い物24.35
放題24.29
人混み24.22
池23.92
考察24.16
嫌いがある25.24
顔をしかめる24.38
だん24.81
奉納24.38
甘み24.11
テキトー24.84
欲張り24.83
兵22.79
潰える24.75
内々24.39
言い渡す24.37
切り替え23.89
ダントツ25.10
後援25.22
お開き24.56
有意義24.32
引導25.02
締める24.45
捉え方25.10
花嫁修業25.13
病的24.73
吹き24.04
悪女24.44
戦士23.02
退室24.22
化け物23.42
割り出し24.96
枯れる23.98
がしっと25.12
茶23.63
打ち据える24.56
遊びに行く24.54
泊まり込む25.30
理屈23.71
才能を伸ばす26.09
報道24.65
主導権24.31
殺める24.48
と書いてある24.63
子供の頃23.96
発祥25.02
跡を継ぐ25.15
培養24.96
知らんぷり25.19
真っ白23.65
引きずり出す24.40
蟠り24.63
断つ24.07
可愛23.79
何処を如何24.77
最たるもの24.89
柔らかさ24.32
タイ24.39
吊り24.40
出来上がり24.48
取り外し24.83
尊ぶ24.64
未熟者24.80
何かと23.80
手すり24.45

Showing 8301 - 8400 of 17,214 words