A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
掻き立てる24.69
色付け25.55
眩しい23.69
基点24.78
店舗24.00
この辺り23.42
実がなる25.91
あの頃23.89
漬ける24.94
断つ24.07
保温24.93
23.34
立食25.03
肉食獣24.42
三社24.45
載せる23.79
形容24.29
乗り切る24.30
最たるもの24.89
洩れる24.58
てく23.97
史話24.29
顔をそむける25.50
精神状態24.49
試験紙26.42
その他に24.20
お供24.18
一世24.44
メイド服23.99
いい度胸24.73
丈夫23.94
事の発端25.00
タイムスケジュール25.64
短時間23.94
食用24.47
込み入った24.91
選び取る25.59
組み立て24.30
傍から見る25.05
あな24.32
海千山千25.17
24.33
社交24.11
フロア24.01
ぐいっと24.46
揺さ振る26.55
早晩25.16
卑劣24.47
問題外25.24
六つ24.37
懸念23.68
心の底23.81
足す24.25
高笑い24.26
手軽24.39
優良24.73
抜け殻24.70
サポート23.73
雪見障子26.75
絶える24.05
住人23.49
時間が掛かる24.20
棒読み24.56
好機24.01
承る24.28
さもありなん24.87
剝れる25.19
校医26.05
言い渡す24.37
間髪入れず24.34
考察24.16
砕け23.75
御無沙汰25.70
ごろごろ24.38
重きを置く25.31
御遣い26.07
犯行24.45
古謡23.99
守役25.66
25.24
下らない23.81
来てる23.84
後援25.22
キャラクター23.96
監視23.31
によると23.63
命拾い24.89
激励24.50
23.63
身をかがめる25.79
立体的24.79
保管23.85
肺炎25.42
定着24.30
人懐こい25.24
内密に24.55
待ち合わせ場所24.63
約束通り24.40
保険医25.48
自分なり24.49

Showing 8401 - 8500 of 17,214 words