A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
詰め掛ける25.37
植物23.45
残念なこと25.06
えへへ23.96
青ざめる23.86
抱き込む24.78
木登り24.78
釣果25.16
最上24.40
悪者24.38
de23.93
掬う24.43
お姉23.30
酷24.12
暮れる24.41
染料24.78
金具24.70
ほーん25.29
よろめく24.26
挽回24.61
喜ばしい24.03
早産25.94
左回り25.59
目尻24.30
実母24.95
最悪の事態24.46
切り分ける24.12
気がある24.60
力尽きる24.29
見落とす24.84
2本24.13
縛り付ける24.30
カボチャ24.58
寄り添う23.85
モテモテ24.72
協力23.04
品質23.75
心の底23.81
得点24.51
太刀24.08
妖怪23.86
本能的24.09
物言い23.78
号泣24.61
すべく24.11
高度23.58
図太い24.50
前列24.81
工芸品24.87
割れる23.74
とんでも24.09
悪食24.50
仕組み23.79
躍起24.50
してもよい25.25
一掃24.24
年配24.40
乙女ゲー24.78
てか23.52
1点24.95
仮面23.42
有望株25.33
一個人24.84
SOS25.64
ヒートアップ24.65
この期に及んで24.39
誑し込む25.47
凶器24.38
ボウリング25.44
年齢差24.91
分類23.93
しっかし24.28
研究23.19
枯れる23.98
見向き24.60
貸切25.26
クリスタルガラス25.88
太23.35
鮎釣り26.94
高すぎる24.39
やってのける24.55
カレイ25.61
池23.92
御気の毒26.69
攻め込む23.99
比丘24.40
毀れる24.50
バラ23.96
情緒24.73
こそっと25.07
リクエスト24.33
重23.39
謀る24.68
礼を尽くす25.53
筋合い24.45
要領24.07
スペイン料理26.55
持って来い24.48
神巫26.69
さざめく25.45

Showing 8501 - 8600 of 17,214 words