A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
女性関係25.01
防音室26.10
老い先短い25.27
パラメータ24.75
前倒し24.75
要望23.82
願い出る24.64
憐れ24.71
素手で24.09
皆無23.79
問題外25.24
お見知りおき24.69
震え出す25.37
謂れ23.88
手短24.51
くっきり24.46
恐れる23.76
相場24.08
芋24.01
遊び相手24.67
音がする24.14
乃ち23.69
もしもの事24.86
今月24.47
絶つ24.16
母御26.05
ここの所24.44
事を構える25.14
何々24.30
とやかく言う24.90
系譜24.85
ぐしゃぐしゃ24.63
この分24.43
口ぶり24.18
喜色満面24.90
バー23.69
点差25.31
から成る24.38
イケる24.79
手を貸す24.58
示唆24.01
粗悪品24.98
お目にかかる24.27
野飼い25.23
ツンデレ24.27
辞退24.30
2周目25.78
鳴き声23.63
奥義24.10
待合25.60
命取り24.64
頼りない24.22
残念なこと25.06
1番24.28
子供っぽい24.43
イタリア語25.55
鷹揚24.32
完膚なきまで24.58
優れる24.25
推定24.42
バックアップ24.46
苔24.20
退室24.22
批難24.74
尖る23.95
見る目がない25.41
昨夜23.52
沸く24.02
同時23.64
保険医25.48
閉まる24.04
来てる23.84
育ち盛り25.19
最上24.40
お供24.18
形容24.29
吊り出す27.29
欧州24.69
事あるごとに24.57
注視24.09
ぎっくり腰25.55
平均身長25.34
ものですから24.17
誤算24.39
平時24.41
跡を継ぐ25.15
正面23.68
走り抜ける24.27
食い込む24.17
出生届26.18
フルネーム24.87
民22.99
子供扱い24.54
G23.91
しっくり24.44
多層24.84
滞りなく24.53
本能的24.09
心掛ける25.01
見覚えのない24.76

Showing 8601 - 8700 of 17,214 words