A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
誑し込む25.47
中性24.53
襲撃23.23
初めまして23.73
今思えば24.46
優れる24.25
散る23.52
正確に言うと24.89
収納23.57
待合25.60
よいよい25.18
大器24.08
ミニ24.30
生易しい24.77
掬い上げる24.95
鉄観音26.78
手抜き24.62
建設業26.10
生後24.71
奥様23.67
ツインテール24.42
ベタ24.75
作り物24.59
水あめ25.48
貧乏くじ24.98
士23.21
宇宙人24.56
掲載24.29
寝ずの番25.25
臨機応変24.54
蛇23.25
せせらぎ25.05
縛る23.53
佇む23.81
仮に23.45
カボチャ24.58
器具24.34
興し25.26
死なせる24.74
くるっと24.90
縫い24.08
本意24.56
有事24.24
造作もない24.67
笑い事24.93
汗臭い25.10
克服24.32
張り23.82
持ち込み24.49
放校25.86
分類23.93
さぞ24.24
降りかかる24.53
姉君25.12
し過ぎる24.58
か否か24.27
従弟25.02
豪快23.96
吊り出す27.29
王冠24.30
広範囲23.93
時機25.12
青ざめる23.86
選び方25.35
峨々24.00
颯爽24.24
大急ぎ24.45
を介して24.40
みっともない24.25
目に見えて23.86
否々23.79
トップクラス24.39
親しげ24.39
四方23.91
退散24.35
カバー24.03
円23.34
吹き24.04
イケる24.79
持て余す24.17
役職24.04
警察官24.60
直接的24.06
大真面目24.79
孤高24.71
塗る23.88
病的24.73
永遠23.70
欲する24.38
施設23.37
染料24.78
ドリンク24.64
気迫24.19
寝かせる23.99
うわー24.19
分量24.48
荒らす24.10
理屈23.71
デビュー24.25
学部25.00

Showing 8601 - 8700 of 17,214 words