A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
丸め24.23
暖かさ24.52
指導室26.02
縛り付ける24.30
竦む24.38
平均23.96
お坊ちゃま25.05
男性用25.01
職員会議25.45
自制心24.82
思考回路24.51
悪食24.50
数十年24.25
逃げ口上25.87
縁がない25.08
公開23.94
てきぱき24.74
音域25.58
モノ化25.16
揺24.65
逝く24.16
鰻24.32
から成る24.38
手を上げる24.56
番組24.40
表情豊か25.15
魘される24.91
晴れ晴れ24.79
大急ぎ24.45
不都合24.30
特例24.49
一目瞭然24.27
男たち23.49
多数23.54
合わす24.23
木立24.62
みっともない24.25
やっほー24.85
リアル23.72
想像を絶する24.58
ごく一部24.64
重箱25.16
無駄のない24.92
後援25.22
才23.78
突入23.63
タイ24.39
出来かねる25.50
付き従う24.15
肺炎25.42
別枠24.98
屋台骨25.40
黄色い声24.79
ショーツ25.25
蟠り24.63
歩む23.82
数回24.13
プリンセス24.46
無水エタノール26.81
奨励25.11
謝礼24.68
見せかけ24.27
メガネ24.07
応接室24.00
均等24.57
責任逃れ25.55
クレーン24.98
〆24.51
年始25.16
閉じ込める23.69
諺24.72
命拾い24.89
作戦23.04
値が張る25.21
運び込む24.06
この結果24.53
仲が悪い24.56
小野24.47
花嫁修業25.13
持続性25.70
ちり24.98
本能的24.09
泰然24.81
尖った24.13
パッケージ24.86
交代で24.17
上流24.42
カフェテリア25.09
国内23.61
飄々24.28
戦利品24.30
生かす23.68
男の人24.03
事の発端25.00
論点25.17
後を追う24.30
少なめ24.71
包み23.81
消費23.31
真っ白23.65

Showing 8701 - 8800 of 17,214 words