A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
扇子24.42
割れる23.74
軌道23.69
甘み24.11
印象的24.26
その度23.84
写し24.42
駆ける23.80
機嫌がいい25.04
優越感24.57
凍える24.42
における23.46
吹き返す25.00
風呂敷24.87
炒る24.99
狭し24.33
外野24.29
振動23.60
撮す25.57
どうなっている24.24
し合う24.30
リアル23.72
宮廷23.77
私的24.34
躍起24.50
はみ出る24.89
持続性25.70
ってな23.50
長時間23.98
もしもの事24.86
時間が掛かる24.20
端から端まで24.92
翻弄24.13
教育的25.21
縁がない25.08
社交24.11
行儀24.37
侵入者23.90
来月24.45
くそっ23.74
給餌25.78
つんっと26.05
年後24.14
遜色25.09
商社25.30
駅23.98
相合傘25.92
その道24.27
何気なく24.23
飴色25.11
勤める24.46
悪さ23.79
頭ごなし25.03
和風24.52
免罪符24.98
筋金入り24.91
指笛25.22
ヒビ24.21
虫のいい25.41
安静24.48
一つ家25.16
女児24.73
九州24.68
善良24.35
侵害25.14
見てくれ24.01
煩わす25.01
放校25.86
抱きとめる24.70
腹黒い24.76
文具25.54
愚24.39
面差し25.01
数件25.30
脱帽25.01
面会謝絶25.66
校章25.65
今にも23.62
必要ならば24.90
スケッパー27.29
スクラッチ26.29
脱走24.40
切って捨てる25.09
諸刃24.89
手を下す25.05
好転24.56
シーン23.86
相当数24.82
中段24.91
主体24.07
戸24.09
刺さる23.65
点滴25.05
手術室25.31
仰け反る24.32
供養25.07
踏まえる23.97
遺書24.82
デパート24.87
男女別25.09

Showing 8701 - 8800 of 17,214 words