A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
何かと23.80
和風24.52
土下座23.89
締めくくる24.49
23.28
築き上げる24.42
体調管理25.05
ハード24.17
変事25.07
エレクトーン26.89
連絡を入れる25.07
ご兄弟25.40
23.48
引き開ける25.75
打ち消す24.28
根本24.14
手短24.51
六つ24.37
和菓子24.98
建設業26.10
お祭り24.03
意気地なし25.45
きょろきょろ24.26
漏れ23.65
財界25.56
悪魔23.04
通帳25.42
ずい分23.33
汚い23.84
砂糖23.74
申し24.18
放題24.29
廃家24.50
好きなだけ24.20
ムッと24.44
校庭24.65
着目24.99
24.12
退室24.22
分ける23.85
凌ぐ24.07
温度23.78
開かれる24.09
晴れ晴れ24.79
図太い24.50
鍛冶屋24.06
カラオケ24.82
悲しみ23.79
気が済まない24.75
ナイン24.38
御飯24.77
秘書課25.70
辻褄24.71
丸め24.23
投げ捨てる24.07
呼びかけ23.81
ラベンダー25.10
歓声23.51
息子さん24.53
民族24.29
新幹線24.86
荒れ24.18
偽物23.89
フロア24.01
寄り添う23.85
煮詰まる25.05
良くやった24.11
泰然24.81
世界中23.84
死なせる24.74
後援25.22
内通者24.72
タイムスケジュール25.64
24.23
野蚕25.55
イラストレータ26.69
筋肉質24.49
集合場所24.70
24.00
進歩24.29
鉄板24.16
切ない24.07
カボチャ24.58
強制23.79
えへへ23.96
警告23.78
仕入れる24.21
経済活動25.14
24.32
座席24.25
口論24.41
わん子24.64
小動物24.13
他人の空似25.47
筆記用具24.96
左側24.01
熱弁24.76
木製23.89
七つ24.33
生餌25.90

Showing 8801 - 8900 of 17,214 words