A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
毛嫌い24.75
エレクトーン26.89
乙女ゲーム24.15
家々24.46
ダントツ25.10
相手をする24.20
横領24.71
ツヤツヤ25.06
どこぞ24.10
裏切り23.97
だーめ25.19
し難い24.07
速く23.79
汗臭い25.10
報道24.65
小っちゃい24.56
から元気24.99
女同士24.74
実力者23.89
そっちのけ24.75
見分ける24.62
耳を澄ます25.02
掴みかかる24.51
場末25.03
掠める24.04
同類24.30
見聞き24.68
掘りごたつ26.01
踵を返す24.55
お久しぶり23.77
とされる23.76
免疫24.73
精査24.55
誉れ24.59
勘繰る24.96
23.25
23.63
日本語23.90
厳重23.97
聞き慣れた24.67
デビュー24.25
水あめ25.48
先手必勝24.81
あるまじき24.50
目尻24.30
切実24.36
投げ入れる24.88
毛頭24.94
速やか24.04
やり方23.52
といいのだが25.25
眩しい23.69
通帳25.42
空調設備26.10
植物23.45
温度23.78
2本24.13
寝ぼけ24.45
前半24.03
構築23.58
燃やす23.64
中間24.21
今に24.09
何人23.88
安泰24.46
ハート23.84
廃宅25.44
咳払い23.92
酔う23.78
何コレ25.25
手土産24.41
ml25.88
振動23.60
布石24.56
没落24.28
攻撃的24.32
立体的24.79
増して23.73
初めから23.96
そん24.06
歴然24.72
涼やか24.44
メガネ24.07
純白23.95
消耗品24.41
わん子24.64
生き体23.93
往き23.06
撤退23.50
飛ぶ23.33
大叔母25.30
第224.06
縁側24.56
言い様24.58
無にする25.48
振るまい24.98
爪先24.47
勝利22.88
偽物23.89
頭から23.72

Showing 8901 - 9000 of 17,214 words