A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
敗北感24.82
跡23.69
鉢24.56
大社24.85
優遇24.30
メイド服23.99
最高級24.42
邪23.68
戯け24.34
予算23.81
合える24.10
翳る25.12
喜色満面24.90
要は23.72
第一印象24.52
企業秘密25.27
暈し24.89
版23.77
大器24.08
青ざめる23.86
ぐるぐる巻き24.79
食事を摂る25.09
前列24.81
遺書24.82
漏れ23.65
好転24.56
采配24.47
どん24.43
歩む23.82
像23.61
人懐こい25.24
戦法24.08
誑し込む25.47
左側24.01
間髪入れず24.34
誰何24.75
ファンタジー23.68
出来かねる25.50
恐怖感24.90
ぐいっと24.46
五徳23.89
品位24.93
自他24.81
糖尿26.15
症状24.00
言い争い24.45
研修24.44
秒23.48
挙って24.42
除いて23.87
意地を張る25.36
決めつける24.34
御用達24.49
首を突っ込む24.79
探索23.12
血抜き24.46
特例24.49
見向き24.60
首をすくめる25.50
連れてくる24.20
原画25.24
逸材24.63
打ち据える24.56
7割24.99
黄金色24.28
ヒール23.84
宜しければ23.89
豪胆24.78
満面24.31
ご機嫌斜め25.31
殺到23.95
鞘当て26.28
四方23.91
国公立大学26.64
装丁24.95
走り抜ける24.27
話が違う24.85
食用24.47
タイムスケジュール25.64
創作24.36
安泰24.46
住まう24.00
大忙し24.63
払拭24.33
向こう側23.66
男女別25.09
出来上がり24.48
2年生24.92
運がいい24.61
くそっ23.74
掬い上げる24.95
墓穴24.86
やっほー24.85
軟弱24.65
何気ない24.27
偽る24.21
咀嚼24.15
競う24.23
睡眠23.74
硬直23.71

Showing 8901 - 9000 of 17,214 words