A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
心細い24.40
優柔不断24.92
有意義24.32
人懐こい25.24
番組24.40
スペイン料理26.55
タイムスケジュール25.64
成り行き24.10
折23.99
分かつ24.67
詰め掛ける25.37
乾拭き26.25
相合傘25.92
電子音24.87
ボディビルダー25.66
アクセサリー23.93
再三24.87
重んじる24.36
払拭24.33
建築家25.42
気にしないで23.81
無茶振り24.80
縫い24.08
送り出す24.06
ずい分23.33
慰謝料24.48
太23.35
芽24.14
顔をそむける25.50
切らす24.11
露出23.96
奮う24.58
固め23.71
大社24.85
もうすぐ23.57
塊23.33
刑事責任26.64
押し込める24.33
流れ込む23.96
杖23.04
塗る23.88
高天原24.53
温まる24.41
秒23.48
何気なく24.23
上方24.49
多数23.54
9月24.66
鎖骨24.71
削り取る24.43
訓え26.94
試食24.08
土22.90
礼服24.53
憤慨24.24
広まり24.76
貧しい24.16
他用24.13
揺るぐ24.36
仕事ぶり24.73
スイス25.59
怒気24.14
粛清24.34
有事24.24
音程が外れる27.29
すべく24.11
不吉24.23
競う24.23
受けて立つ24.93
この所24.56
批難24.74
持続性25.70
略式25.09
すらも23.69
裏切り23.97
遜色25.09
入れ替わり24.35
内装24.18
殺到23.95
謂れ23.88
池23.92
攻め込む23.99
ジルコニア24.02
課す24.33
取り揃える25.01
平穏無事25.05
当然ながら23.77
骨折24.34
倍増24.69
見てくれ24.01
箍25.24
居心地のいい25.23
価値観23.95
なんぞ23.85
失格24.23
第224.06
颯爽24.24
敏い25.07
廃宅25.44
主な23.97

Showing 8901 - 9000 of 17,214 words