A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
足を踏み出す24.87
さっさと23.12
無害24.45
生易しい24.77
一瞬にして23.88
切って捨てる25.09
破獄24.33
小っちゃい24.56
画工24.11
学生証25.09
攻撃的24.32
連絡を入れる25.07
観客23.64
寝入る24.61
目まぐるしい24.55
22.44
ほーん25.29
感慨24.16
進学校25.26
その道24.27
愚息25.01
捧げる23.50
慮る24.54
てき面25.53
家出24.43
UP24.60
上方24.49
断れない24.57
協力23.04
イケる24.79
燦然と輝く25.30
利用者24.79
足し24.22
病的24.73
諸君24.03
充てる24.61
そうかもしれない24.19
ご一緒24.17
獲る24.06
登下校25.23
締める24.45
どうなっている24.24
良き24.22
略式25.09
スケッパー27.29
暮れる24.41
資格がない25.12
押さえ込む24.37
殺到23.95
小野24.47
よか24.82
豊富23.84
不要23.70
欧州24.69
印刷24.40
時機25.12
縁がない25.08
摘み取り25.91
勝機24.26
待ちに待った24.82
根本24.14
嬢ちゃん23.76
一年中25.13
素朴24.31
尖る23.95
根絶やし24.80
好都合24.16
分ける23.85
極力24.04
女同士24.74
あるべき姿24.94
具材24.20
調度24.91
枕許26.48
空々しい25.39
23.39
悪さ23.79
密やか24.76
所以24.14
電子音24.87
産地24.73
行き先24.17
いそいそ24.39
追い打ちをかける24.78
気分がいい24.84
遺体23.87
ランジェリー25.59
はー23.65
しっくり来る24.46
逃げ込む24.06
片時も24.95
あわよくば24.49
無理をする24.64
23.99
トンネル24.11
運び込む24.06
狭し24.33
我が意を得たり25.09
御用達24.49
眩暈24.46

Showing 8901 - 9000 of 17,214 words