A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
平常心24.61
10月24.61
下駄24.44
合法的24.85
掛け声24.15
鮎釣り26.94
露出23.96
責任を果たす25.69
有事24.24
好きなだけ24.20
鬼籍25.73
探索23.12
速い23.51
仕入れ24.04
男たち23.49
はー23.65
鉛24.50
小指24.35
こさえる25.00
苛立ち23.76
何たって24.59
繰り出す23.52
力任せ24.17
腑24.58
女同士24.74
重きを置く25.31
商社25.30
気取る24.34
追加23.31
謂れ23.88
鰐24.09
似ても似つかない24.86
はみ出る24.89
攻撃的24.32
気に入り24.98
廃家24.50
苛立つ23.97
漏れ23.65
題材24.70
圧迫感24.48
自慢げ24.25
見る目がない25.41
一目23.72
バラ23.96
デパート24.87
喜色満面24.90
やり直し24.33
返済24.46
色付け25.55
飲み干す23.86
無にする25.48
憤慨24.24
幾度となく24.27
散る23.52
平穏無事25.05
喜怒哀楽24.99
平安時代25.33
分厚い23.77
牙を剥く24.71
骨折24.34
棒付き25.85
頼りない24.22
成人男性24.57
砕け23.75
女子大生25.12
ぐるぐる巻き24.79
肺炎25.42
先に立つ25.20
推定24.42
成す23.63
ローズ23.63
先手必勝24.81
曲がった24.30
会わせる24.33
ベッドルーム25.47
優遇24.30
重23.39
跡取り24.25
シャッター音24.76
消毒液25.30
仕上がる24.36
欲張り24.83
詰め寄る23.85
荒々しい24.28
横領24.71
召す24.19
恭しい24.16
de23.93
作戦23.04
ぞくり24.71
たこ焼き24.70
うだうだ24.97
和菓子24.98
レディ24.11
矢22.93
戸24.09
反らす24.19
注視24.09
うっそり25.39
現状維持24.69

Showing 9001 - 9100 of 17,214 words