A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
狗屠25.24
王22.44
牙23.22
習い24.30
世間一般24.54
速やか24.04
惹く23.82
恩人24.10
遙かに23.80
突入23.63
足を踏み出す24.87
最小限度25.86
見学23.76
嚇し26.01
乃ち23.69
旅行23.86
蒼23.22
指さす23.94
せねばならない24.30
複雑怪奇24.94
高みの見物24.95
寄りかかる24.29
しっくり24.44
と比べて23.79
閉じ込める23.69
爪先24.47
遊びに行く24.54
力任せ24.17
水あめ25.48
衝動的24.79
広まり24.76
ツンデレ24.27
しかねない24.19
本国24.18
エレクトーン26.89
起動23.54
嫌いがある25.24
話し声24.41
返信24.19
能23.88
同時23.64
剥がす23.97
お目にかかる24.27
お好み焼き24.60
だん24.81
くぐり抜ける24.59
声掛け24.86
少なめ24.71
その他に24.20
初めまして23.73
傍若無人24.71
背に腹は代えられない25.24
参った24.01
大幅23.84
哀愁24.75
決めつける24.34
蛇23.25
タクシー24.59
ご用24.60
生き体23.93
レンタル24.69
カランコロン25.74
風を切る24.78
服す25.25
絹24.29
気迫24.19
次第に23.63
茫然自失24.91
異母24.80
引っ掛かり24.80
Χ23.56
ナイン24.38
復習う25.11
丸23.59
クラッシュ24.80
武人24.01
切実24.36
大王24.53
謂れ23.88
走り抜ける24.27
船22.84
固まり24.32
手を下す25.05
自家用車25.83
引き立てる24.95
これを機に24.75
パラメータ24.75
塀24.19
孤独23.98
長時間23.98
取り決め24.37
リクエスト24.33
垂涎の的25.53
守役25.66
来月24.45
務歯25.07
G23.91
除いて23.87
手に取る24.11
元日25.48

Showing 9001 - 9100 of 17,214 words