A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
実母24.95
破ける24.75
水あめ25.48
背に腹は代えられない25.24
採取23.58
歪める23.66
観客23.64
見覚えのない24.76
文具25.54
干し24.36
発進24.43
撤退23.50
し合う24.30
死亡届26.19
尊ぶ24.64
担ぎ24.22
相手側24.56
23.22
23.41
2番目24.98
獲得23.78
金時人参26.99
手落ち25.40
海外進出26.64
直接接触25.59
燃やす23.64
やり合う24.24
線引き24.73
仕方なしに24.86
今のうち23.91
身をかがめる25.79
セッティング24.78
露天風呂24.53
壁紙25.03
叩きごぼう27.29
投げ捨てる24.07
和風24.52
奥義24.10
連れ去る24.18
つんっと26.05
週間24.06
懸念23.68
感慨24.16
想像に難くない24.48
立食25.03
拡大23.61
荒い23.61
あらゆる23.50
ショーケース25.12
引き入れる24.43
パソコン24.05
創作24.36
大型犬24.86
あーあ24.23
美点24.93
向こう側23.66
次から次へと24.31
酒好き24.90
そんなん23.98
説き伏せる24.89
24.20
誰であれ25.15
張り23.82
競う24.23
涼しさ25.35
苦行24.69
サポート23.73
立ち話24.50
均等24.57
しこたま24.89
乾燥23.99
カボチャ24.58
いっそ23.65
掲載24.29
堅苦しい24.25
ストック24.25
足枷24.79
張り巡らす24.37
気取る24.34
産地24.73
有意義24.32
何気に24.22
取り決め24.37
ケバい25.98
号泣24.61
両腕23.60
猛攻24.23
至上24.60
食い入るように24.49
翻弄24.13
瀟洒25.02
出会い23.65
年後24.14
を以って23.39
乃ち23.69
大慌て24.50
血塗れ24.35
遊び相手24.67
黄色い声24.79
23.57

Showing 9101 - 9200 of 17,214 words