A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
その他に24.20
にゃ23.21
深刻23.83
替える24.63
カボチャ24.58
抑え込む24.17
カレイ25.61
今思えば24.46
切ない24.07
縁がない25.08
枯れる23.98
大型犬24.86
一家23.91
住まう24.00
気分がいい24.84
海千山千25.17
部門24.13
花弁24.40
責任逃れ25.55
木目24.59
塀24.19
断つ24.07
くるっと24.90
手際よく24.58
デパート24.87
塊23.33
突入23.63
拭き24.24
がっちり24.36
法の下の平等26.69
ガーター25.21
琴線24.96
小者25.03
生贄24.01
顔をしかめる24.38
肩口24.27
煩い24.19
公開23.94
役に立てる24.48
硬直23.71
絶えず24.45
相場24.08
奮う24.58
手抜き24.62
保温24.93
今のまま24.14
執念深い24.96
自分なり24.49
七つ24.33
会わせる24.33
延いて24.64
世界各地24.73
奥義24.10
国公立大学26.64
如何な24.48
礼を尽くす25.53
無残24.11
証人24.40
怖23.84
心配り25.23
距離を置く24.76
正確に言うと24.89
着色剤27.11
生演奏25.80
今更ながら24.17
わけが違う25.04
主体24.07
を以って23.39
体躯23.94
完済25.37
分ける23.85
正真正銘24.26
下世話24.94
原画25.24
傍から見る25.05
睨める24.72
モテモテ24.72
侵害25.14
想像に難くない24.48
連れてくる24.20
授業料24.98
一世24.44
恥知らず24.71
買収24.54
女王陛下24.23
ハバネロ25.99
取り揃える25.01
奉納24.38
ハート23.84
とっくに23.74
安静24.48
妥協点24.95
知略25.00
精神状態24.49
弛まぬ25.15
スリッパ24.93
釣果25.16
切っ掛け24.17
お久しぶり23.77
良かったら23.96

Showing 9101 - 9200 of 17,214 words