A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
妃23.46
平常心24.61
睨めっこ24.82
様相24.02
くそっ23.74
遅すぎる24.66
進呈24.91
煮詰まる25.05
世界史25.18
せせらぎ25.05
良23.62
何気なく24.23
祝福23.35
サンルーム25.81
してやったり24.77
端から24.07
冗談めかして24.62
社交24.11
嚇し26.01
命名24.29
切って捨てる25.09
デビュー24.25
剥き出し24.06
和風24.52
感じ取る23.58
弾23.21
ガラ24.66
奏者25.13
薄紫25.01
タイムスケジュール25.64
焦り23.71
撤退23.50
オペラ25.02
彷徨う24.69
樹23.28
何種類24.63
好さ25.47
送り出す24.06
超える23.25
警察官24.60
思案23.80
苦難24.32
駆け出す23.78
セッティング24.78
2本24.13
鳴き声23.63
純白23.95
ヒビ24.21
延ばす24.50
獲得23.78
相合傘25.92
淹れる24.89
心労24.49
世話をする24.66
女子大生25.12
翳る25.12
これを機に24.75
一緒になる24.87
お目にかかる24.27
昼23.52
妖怪23.86
ツヤツヤ25.06
建築23.95
情報統制25.22
幾度となく24.27
印刷24.40
正当24.16
音を立てる24.40
反らす24.19
乳幼児25.30
上流24.42
ざり24.95
禁止事項25.51
ちり24.98
入れ替わり24.35
遜色25.09
キモい24.79
昨夜23.52
演奏23.90
金具24.70
士23.21
今に24.09
大叔母25.30
症状24.00
行く先24.59
抜け殻24.70
オチ24.29
体調管理25.05
溜まり24.19
1つ1つ25.12
現状維持24.69
居心地のいい25.23
ポーズ23.86
抑え込み24.90
後を追う24.30
平然24.05
駒23.90
家令24.34
だーめ25.19
剛毅25.05

Showing 9201 - 9300 of 17,214 words