A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
気取る24.34
屋台23.39
24.72
馬鹿正直24.61
ふんわり24.29
針仕事25.42
鍵盤25.08
もしもの事24.86
根競べ25.71
力ない25.02
不可思議24.27
荒らす24.10
主たる24.67
実がなる25.91
諸君24.03
段鼻27.29
ペンダント24.16
骨折24.34
ピック25.00
奥様23.67
発熱24.74
華美24.56
手分け24.32
美容師25.23
欲張り24.83
敏い25.07
改良23.93
ごねる24.78
頭脳23.87
造り23.84
担い手24.68
ヒール23.84
詰め寄る23.85
不具合24.44
その名の通り24.33
敷かれたレール26.20
修める24.38
糖尿26.15
魘される24.91
丈夫23.94
順位表25.57
交代で24.17
クリスタルガラス25.88
ご一緒24.17
大忙し24.63
必然24.11
置屋25.94
あらいやだ25.99
施設23.37
スペイン料理26.55
着地23.51
23.69
クッキー23.81
叔父23.88
様相24.02
散らす23.89
暴力行為25.41
ノリ24.02
イタリア語25.55
異色25.01
憤慨24.24
掻き立てる24.69
意向24.10
かもしれん23.52
から成る24.38
お祈り24.35
感極まる24.36
縫い24.08
その度23.84
小指24.35
隔離24.14
ざわめく24.24
奥底24.32
成り上がり24.77
憂さ24.64
23.92
邪道24.63
10万24.57
山羊24.34
意中24.92
寝顔24.22
合える24.10
摘まむ25.45
工業大学26.75
出現23.22
心配り25.23
社交ダンス25.49
24.66
閉まり25.02
少なめ24.71
ほーん25.29
叩きごぼう27.29
笑い飛ばす24.45
嫌いがある25.24
女児24.73
生後24.71
一人勝ち25.32
煩い24.19
来てる23.84
焦燥感24.51

Showing 9201 - 9300 of 17,214 words