A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
若かりし頃25.12
ピック25.00
長すぎる24.92
置屋25.94
連携23.36
奥義24.10
一筋24.11
哀愁24.75
選び取る25.59
付き従う24.15
翼23.09
この度23.88
寸23.41
自習25.03
報道24.65
侵害25.14
露天風呂24.53
幾重にも24.31
誰ひとりとして25.19
練り24.29
弄る24.04
生まれ落ちる24.90
歪24.00
刺さる23.65
在りか24.25
迷子になる25.04
稚拙24.72
してやったり24.77
着目24.99
箱入り25.01
ハイスペック24.83
不勉強25.37
機嫌がいい25.04
見る目がない25.41
神前25.02
ステージ23.94
分野24.00
必要ならば24.90
踏み外す24.61
根競べ25.71
ラベンダー25.10
てく23.97
鉄拳24.79
学23.95
資格がない25.12
素通り24.42
類を見ない24.87
円23.34
見物24.07
平均身長25.34
若く24.09
いそいそ24.39
将校24.30
漏れ23.65
已む無し25.02
若しかすると23.71
煩い24.19
想像を絶する24.58
重箱25.16
緊張感23.77
稼ぐ23.44
最小限度25.86
倚子24.45
仕入れ24.04
中の下25.33
ほらほら24.35
禍24.35
信を置く25.84
手もと24.88
9月24.66
瓜25.04
荒れ野24.07
濡らす24.14
あな24.32
笑いあう25.00
一般社会25.77
下駄24.44
仕組み23.79
馬鹿者24.46
凶器24.38
一軒24.39
もぞもぞ24.55
悪戯っぽい24.64
法の下の平等26.69
役付き26.24
仕方なしに24.86
破ける24.75
死なせる24.74
はー23.65
散らす23.89
自制心24.82
思案23.80
決定打24.46
ノリ24.02
顔をそむける25.50
こやつ24.24
メイド服23.99
踵を返す24.55
版23.77
生む23.81

Showing 9201 - 9300 of 17,214 words