A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
家具23.97
住まう24.00
ブロック24.10
ずっしり24.71
無駄のない24.92
ボイス24.83
一層23.84
置いて行く24.87
傷害25.30
みっともない24.25
押し倒す24.27
女怪25.86
命名24.29
手術室25.31
23.35
23.98
24.11
25.26
聞かせる24.31
パリ24.70
ボウリング25.44
呼びかけ23.81
ハバネロ25.99
23.34
叩きごぼう27.29
ブレンド24.82
形容24.29
奮う24.58
川下り25.84
悪戯っぽい24.64
24.51
引きずり出す24.40
ものですから24.17
てき面25.53
23.77
行き先24.17
埋まる23.77
3本24.45
羽目になる24.40
探しに23.93
わけが違う25.04
研究所23.80
肉体的24.18
二更24.25
頭がいい24.71
雨が多い25.90
次第に23.63
工芸品24.87
干し24.36
ホスト24.79
逆方向24.62
肉食系25.02
抱きとめる24.70
引き入れる24.43
筋肉質24.49
重荷24.56
鞘当て26.28
早晩25.16
締める24.45
遺体23.87
直視24.21
下値24.76
要は23.72
好きなだけ24.20
声にならない24.46
だーめ25.19
未熟者24.80
頭ごなし25.03
華奢24.05
挽回24.61
この結果24.53
敬意23.96
数十年24.25
電子音24.87
砕けた24.08
からり25.13
治まり25.36
よか24.82
木片24.63
兆し24.50
佇む23.81
禁止事項25.51
吹き24.04
半端24.09
手を貸す24.58
一通24.50
写し24.42
行き届く24.27
得てして24.84
先手24.22
闇雲24.55
主な23.97
踏まえる23.97
適度24.05
咎め24.14
感じ取る23.58
知略25.00
手を下す25.05
妥協点24.95
空調設備26.10

Showing 9301 - 9400 of 17,214 words