A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
安泰24.46
内装24.18
吹っ切る25.14
役に立てる24.48
切っ掛け24.17
治水25.03
研修24.44
試合23.24
馬鹿正直24.61
見落とす24.84
斬る23.03
英国24.67
星23.09
足首24.15
おおよそ23.85
使いやすい24.59
手玉に取る25.34
6月24.62
摘み取り25.91
スイート25.49
慮る24.54
勝ち23.60
最悪の事態24.46
あくまでも23.48
幾重にも24.31
誠意24.31
見物24.07
はー23.65
地面22.67
トンネル24.11
白状24.44
失格24.23
神巫26.69
直接接触25.59
透き通る24.03
うろつく24.21
進歩24.29
シャッター音24.76
昼23.52
好都合24.16
勝利22.88
悪さ23.79
有意義24.32
そうかもしれません24.56
これを機に24.75
帰り着く25.33
試食24.08
デビュー24.25
傍若無人24.71
生む23.81
可23.68
G23.91
嗜好24.59
教育的25.21
頭ごなし25.03
行き先24.17
何種類24.63
労い24.32
殺到23.95
大き24.23
留意24.78
厳重23.97
弾23.21
商業23.80
王冠24.30
はみ出る24.89
クリスタルガラス25.88
暗雲24.54
保護23.52
フロア24.01
加える23.36
この期に及んで24.39
選び取る25.59
程々に24.17
短時間23.94
死なせる24.74
カーテン23.98
良23.62
家屋24.17
華美24.56
心強い23.94
憐れ24.71
苦笑い23.52
分量24.48
シンジケート25.92
首をすくめる25.50
六つ24.37
夜更かし24.70
勇気ある24.91
速い23.51
総合病院25.62
乙23.94
押さえ込む24.37
自己紹介23.63
幅23.80
記述24.14
取り合う24.12
根拠のない24.81
嘲笑う24.24
タイムスケジュール25.64

Showing 9301 - 9400 of 17,214 words