A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
衝撃的24.17
緊張感23.77
逃げ口上25.87
タイツ24.81
兼23.80
落ち度24.47
あーあ24.23
〆24.51
までなら24.37
足首24.15
長期滞在25.14
何たって24.59
初恋24.27
供養25.07
煩わす25.01
速く23.79
同時23.64
細々とした24.62
囚われる24.19
滞りなく24.53
換え24.65
実践24.05
時として24.70
凶器24.38
命拾い24.89
ショーケース25.12
精油25.20
段鼻27.29
まあいいか24.36
耳を澄ます25.02
に比べ23.73
愚24.39
呼びかけ23.81
心労24.49
どかっと25.48
広まり24.76
引き入れる24.43
切り返す24.82
尊ぶ24.64
受賞25.21
対する23.89
二季23.99
文官23.76
添う24.96
やってのける24.55
あるまじき24.50
連載24.03
尖った24.13
仕立てる24.63
素朴24.31
表立って24.41
素手で24.09
価格23.97
先手必勝24.81
押さえ込む24.37
ふんわり24.29
労い24.32
善良24.35
良23.62
サクッ24.48
考察24.16
子泣き爺26.39
誤算24.39
茫洋25.07
何年23.79
論点25.17
スクラッチ26.29
生23.40
粗34.85
失墜34.82
待ち33.69
戦略33.93
メイン33.56
暴挙34.34
所詮33.65
ミント34.58
せん33.83
生る34.67
がら34.21
頓34.52
連れ出す33.97
聞きしに勝る35.61
ムカ34.61
気が楽34.48
光栄33.87
もー34.10
繋ぎ33.95
はーい33.77
吊るす34.28
気難しい34.56
形成外科36.51
一見33.66
補う33.95
踏み鳴らす34.84
眠りにつく34.71
新作34.13
域33.85
観察33.29
厄災34.67
覆い33.78

Showing 9401 - 9500 of 17,214 words