A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
すい23.66
台本24.68
一反23.87
兄夫婦25.46
体調管理25.05
映える24.13
工芸25.15
図太い24.50
わけが違う25.04
手の内24.31
家出24.43
他用24.13
雛23.98
息を飲む24.59
仲が悪い24.56
勇気ある24.91
隔離24.14
要望23.82
無論23.28
酷評25.25
海外進出26.64
墓穴24.86
うっそり25.39
換え24.65
均衡24.25
最23.84
分厚い23.77
甥御25.79
蟠り24.63
惜しげもなく24.72
欲張り24.83
ガーター25.21
飲み干す23.86
また今度24.30
見聞き24.68
直接接触25.59
七夜26.06
受理24.18
粛清24.34
妖怪23.86
診る24.36
声にならない24.46
うわー24.19
英国24.67
剝れる25.19
垂涎の的25.53
幾らか23.77
一周24.32
何とでも24.38
先に立つ25.20
落ち度24.47
鷹揚24.32
買い被る25.41
苔24.20
放校25.86
去なす24.89
役職24.04
真っ向勝負24.95
骨折24.34
どん24.43
対極24.74
企業秘密25.27
野飼い25.23
極まり24.99
広がり23.86
お洒落24.25
叫く25.16
襟元24.69
肉体的24.18
透けて見える24.65
胡坐24.34
馬鹿者24.46
尽きない24.53
妥協点24.95
無条件24.31
鰻24.32
幸運23.59
喧しい24.27
連絡を入れる25.07
攣25.65
ファスナー25.45
挽回24.61
子泣き爺26.39
要件24.37
せせらぎ25.05
娘婿25.25
第224.06
姉君25.12
造り23.84
平常心24.61
ダントツ25.10
囚われる24.19
食紅26.19
割り当て24.44
手を貸す24.58
懐かし24.11
頭から23.72
愚痴る24.28
呻き声24.19
史話24.29

Showing 9401 - 9500 of 17,214 words