A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
騒然24.68
気に留める25.19
3本24.45
22.84
大忙し24.63
吊り上げ24.34
2本24.13
映り24.46
続編24.89
住まう24.00
使いやすい24.59
やり直す24.36
エロ24.02
乗っ取る24.11
害する24.39
凌ぐ24.07
スリッパ24.93
23.29
湿疹26.14
回数23.91
垂涎の的25.53
までなら24.37
だん24.81
ごめんください25.40
生む23.81
どうしたん23.53
を介して24.40
土台24.28
もしもし24.45
編み出す24.36
ノリ24.02
無駄のない24.92
使い物24.35
反らす24.19
剛毅25.05
がしっと25.12
位勲24.20
受賞25.21
22.93
2人分25.24
出鼻24.87
同腹25.43
範囲内24.03
ファッション24.47
上段24.27
除いて23.87
伝説23.51
造作もない24.67
御初26.69
必然24.11
丁度23.59
ミニ24.30
目くじら25.29
上方24.49
ずく25.21
往き23.06
押し上げる24.60
資格がない25.12
純白23.95
リアル23.72
間合い23.58
23.28
イラっと24.79
鞘当て26.28
23.31
開場25.49
23.98
真偽24.26
女性的24.80
叩きごぼう27.29
言うまでもない23.95
歩む23.82
呻き声24.19
奏者25.13
侵害25.14
他用24.13
付き従う24.15
廻り24.97
存続24.28
黄金色24.28
からして23.45
称え24.37
広がり23.86
ワシントン25.33
無茶振り24.80
スケッパー27.29
締め上げる24.96
豊富23.84
邪道24.63
最高級品25.09
北側24.14
24.19
てく23.97
何人23.88
ご用24.60
区切る24.21
開け放つ24.18
辞退24.30
複雑怪奇24.94
試み24.16

Showing 9401 - 9500 of 17,214 words