A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
友チョコ25.62
体躯23.94
奥様23.67
暮れる24.41
放題24.29
息を飲む24.59
子供っぽい24.43
確立24.04
正真正銘24.26
慣れ親しむ24.52
先手必勝24.81
寝たきり24.84
ご兄弟25.40
ジャック・オー・ランタン26.26
遺品整理26.14
お疲れ様23.73
踵を返す24.55
2月24.72
でなければならない24.64
ぞろぞろ24.26
墓穴24.86
ツンデレ24.27
気まずい23.71
心行くまで25.33
時機25.12
択25.12
尖った24.13
分厚い23.77
前半24.03
持ち物24.23
素通り24.42
偏る24.26
つんっと26.05
茶23.63
凍える24.42
情報統制25.22
口を噤む24.73
目に見えて23.86
そっちのけ24.75
荒れた24.50
矢面24.79
得難い24.60
駆ける23.80
重きを置く25.31
どうせなら24.05
追い打ちをかける24.78
割り込む23.90
どん24.43
熱中24.47
トンネル24.11
あらいやだ25.99
中段24.91
やってのける24.55
中央部24.32
駒23.90
頭が痛い24.47
常識外れ24.75
従兄24.28
始点23.69
丸っきり24.62
症状24.00
空々しい25.39
固め23.71
キッチン24.01
てか23.52
暮れ24.07
邪23.68
試合23.24
印刷24.40
才23.78
ひとり勝ち26.36
修める24.38
人気者24.50
まったり24.42
年齢差24.91
取り入れる24.42
重み24.00
ローズ23.63
歪24.00
残念なこと25.06
血塗れ24.35
手荒24.72
辞退24.30
思ってもいない25.03
縛る23.53
刻み24.35
シーン23.86
恐れがある24.40
弾き23.74
扇子24.42
咎め24.14
後を追う24.30
幅23.80
煽り24.33
苛立たしげ25.14
召し24.15
辟易24.34
総務部25.74
着地23.51
物なら23.68

Showing 9501 - 9600 of 17,214 words