A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
散らす23.89
1番24.28
し合う24.30
アールグレイ25.71
欧州24.69
おでこ24.44
恐れる23.76
木目24.59
パーフェクト24.65
エレクトーン26.89
前列24.81
固まり24.32
破砕24.37
エロ24.02
母子24.75
サンルーム25.81
状況によって24.75
聞き入れる24.27
分厚い23.77
わざとらしい24.00
目くじら25.29
タクシー24.59
もんで24.08
悲しみ23.79
惨敗24.83
がしっと25.12
公23.28
神前25.02
推挙24.97
格式24.61
したほうが良い24.30
それでいて23.72
恐れがある24.40
根拠のない24.81
殺める24.48
問い合わせる25.11
囚われ23.98
おおよそ23.85
洗練された24.43
暖かさ24.52
生餌25.90
奇跡23.58
蛇23.25
苦難24.32
頑固者25.10
仮に23.45
ぐるぐる巻き24.79
優れる24.25
流行23.97
曇り24.48
裸足24.63
チーム23.42
敗北感24.82
割り当て24.44
絹24.29
茶23.63
何としても24.14
慢心24.38
気が合う24.77
来てる23.84
印象的24.26
畑23.50
退場24.26
仕舞25.64
探しに23.93
絶えず24.45
重み24.00
抱きとめる24.70
甲斐甲斐しい24.72
自主24.57
山羊24.34
冬休み24.83
降車25.41
齟齬24.55
可23.68
あれ以来24.79
疎ましい24.80
保険医25.48
鉄拳24.79
ナチュラルターン27.29
酷評25.25
そんなん23.98
金具24.70
人が変わる25.63
裏切り23.97
熱弁24.76
敵対23.58
張り出す24.68
要件24.37
幅23.80
手に取る24.11
距離を取る24.07
史話24.29
引き攣り25.04
引きずり出す24.40
一反23.87
弱み24.27
下駄24.44
日本家屋25.47
レア23.64

Showing 9501 - 9600 of 17,214 words