A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
ムカ34.61
よくも34.07
笑わせる34.48
近所33.94
意外性35.18
タブレット34.47
気がない34.42
栄える34.70
卒業生34.49
姿を現す33.99
晴らす34.28
醜悪34.34
風情33.99
数枚34.32
撒く33.69
事なかれ主義35.52
精悍34.40
実によく35.29
弱る33.84
携帯33.79
燻す35.20
精進34.42
零し34.20
柱33.40
すまん33.60
揶揄34.29
途切れ34.16
唆し35.03
定33.81
元はと言えば35.01
伊良34.14
がらり34.84
立ち直る34.19
彼自身34.08
押さえつける34.03
日持ち34.79
突出34.47
戦国34.58
目録34.58
世33.54
有りとあらゆる34.14
切り上げる34.34
鳥肌34.46
遡る34.13
細工33.94
宝庫34.88
乾いた33.83
知る限り34.26
当てる33.52
解釈33.86
及ぶ33.48
それはさておき34.49
一見33.66
魅せる34.48
業務33.94
高額34.14
加えて33.46
品物34.07
今まで通り34.30
控えめ33.92
6人34.30
早速33.13
身のため35.11
迎えに行く34.48
外因34.31
有無34.00
直々34.02
腕時計34.56
寝不足34.43
折り34.28
押しかける34.79
神域34.21
粉砕33.86
子弟34.42
復活33.43
助手33.99
一しきり34.25
手浴34.31
連れ込む34.39
身なり34.18
感触33.37
黒髪33.39
気もない34.52
癪に障る35.06
融通34.22
疑念34.04
表沙汰34.94
程がある34.11
偶に34.34
がくがく34.86
同格34.36
穏便34.18
笑みを湛える35.96
色を付ける35.77
イレギュラー34.31
ポジション34.07
扱い方34.50
師事34.62
着せる33.98
あれから33.70

Showing 9601 - 9700 of 17,214 words