A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
号泣24.61
統治23.87
お好み焼き24.60
部門24.13
って言うか23.52
馬鹿者24.46
に過ぎない23.53
惨敗24.83
視る24.38
好機24.01
連れ去る24.18
注視24.09
御用達24.49
釣果25.16
将校24.30
第一印象24.52
どうせなら24.05
脱線24.48
裏切り23.97
相場24.08
オヤジギャグ26.11
隔離24.14
社会復帰25.54
挑発23.71
勝利22.88
主導権24.31
悪口24.23
選び方25.35
保管23.85
店員23.61
傍若無人24.71
大き24.23
極致24.88
乱れ23.89
御気の毒26.69
闘う24.23
曲げ23.99
気取る24.34
女好き24.69
会わせる24.33
一派24.36
傷害25.30
おしまい24.09
卑劣24.47
冷や汗23.78
家々24.46
映える24.13
ショーツ25.25
24.33
誉れ24.59
交じる24.58
若かりし頃25.12
根拠のない24.81
程々に24.17
慰謝料24.48
気にしないで23.81
貴石25.24
悲願24.50
横這い26.42
脱帽25.01
哀愁24.75
ぐしゃぐしゃ24.63
飛ぶ23.33
用途24.03
校章25.65
留意24.78
内通者24.72
23.70
似ても似つかない24.86
自慢げ24.25
旗頭24.92
考えられない23.83
参った24.01
23.98
叔父23.88
ホスト24.79
均等24.57
とんでも本27.11
礼服24.53
23.77
召し24.15
安静24.48
駆る23.85
守役25.66
ブレンド24.82
よいよい25.18
長時間23.98
蹴り上げる24.93
カレンダー24.97
大王24.53
第224.06
異母24.80
今に24.09
今更ながら24.17
暈し24.89
23.98
がしっと25.12
したっけ24.88
本筋24.87
10月24.61

Showing 9601 - 9700 of 17,214 words