A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
撃退33.82
規制34.49
取り留め35.47
訳がある34.68
率33.88
道具一式35.07
蟹33.81
ペース33.79
いっそのこと34.29
させて頂く34.35
飛びつく34.01
最終33.76
太る34.17
細胞34.36
荒34.03
年明け34.78
係わる34.48
列車34.28
黒板34.39
撮影34.12
降り立つ34.08
ポイント33.09
食う33.13
掛かり34.10
追突35.49
胆力34.64
イマイチ34.34
栄える34.70
試験勉強35.43
見るべき34.53
折角33.60
小首34.02
交通事故34.99
持ちきり35.24
輩出34.69
日にち34.87
すまなかった34.11
買い手33.97
自然治癒35.03
録音34.63
塩33.53
傑物34.90
変態33.55
豹変34.54
回り33.63
大いに33.63
日付34.20
悲鳴を上げる34.10
振る舞い33.85
フレンチ35.28
懇意34.33
わねー34.69
感触33.37
三山34.20
傍流35.16
阻止33.88
ギャンブル34.62
零れ34.11
期末テスト35.14
イヤ33.98
爆発33.24
対33.38
程々34.70
世間33.83
間接的34.43
直々34.02
好く33.97
校則34.87
叩き込む33.56
刻々34.11
上目遣い34.13
代える34.63
金切り声34.91
だけでいい34.04
部類34.05
ふっくら34.62
手法34.15
大らか34.86
フレアスカート35.55
お墨付き34.46
西家35.97
早いところ34.83
包囲網34.38
打つかり34.01
買い込む34.42
下降34.66
事実と異なる36.18
発達34.08
くるむ34.38
取扱注意36.21
今生34.71
ぜ32.66
随一34.45
いと34.19
大陸32.89
単位33.69
判り34.60
離婚34.28
気を付ける34.35
恥ずかしがり屋35.02

Showing 9701 - 9800 of 17,214 words