A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
着色剤27.11
個別24.20
定め23.97
叔父23.88
高度23.58
気持ち良い24.32
スケッパー27.29
農家24.22
男女別25.09
繰り出す23.52
興し25.26
平均身長25.34
閉まり25.02
弥四24.40
集合場所24.70
特性23.63
抑え込む24.17
みっともない24.25
壮大24.45
24.20
戦法24.08
ぐらり24.55
発作24.77
几帳面24.91
満面24.31
競い合う24.51
発見23.22
23.77
整理23.62
実がなる25.91
海千山千25.17
公立高校25.84
お大事に25.13
締め上げる24.96
慌ただしい23.99
半端24.09
一人勝ち25.32
無碍24.78
コンコン24.39
見落とす24.84
来週24.26
受けて立つ24.93
従姉24.94
ハート23.84
ドーナツ24.80
日に日に24.49
時分24.37
広がり23.86
に比べ23.73
一層23.84
薄い本25.10
説く24.28
女同士24.74
何コレ25.25
意中24.92
老い先短い25.27
ミニ24.30
染料24.78
スリッパ24.93
無論23.28
人混み24.22
狗屠25.24
奥義24.10
もしもの事24.86
仕組み23.79
25.26
映える24.13
仕入れる24.21
立て直し24.28
奮う24.58
痛み止め24.99
広大23.78
軟弱24.65
老体24.82
王冠24.30
2番目24.98
中立24.11
恐れる23.76
行儀24.37
乙女ゲー24.78
店舗24.00
23.91
24.35
たし23.84
本意24.56
正面23.68
焦燥感24.51
残念なこと25.06
表情豊か25.15
凶器24.38
資格がない25.12
会わせる24.33
後援25.22
尖った24.13
連載24.03
てく23.97
今月24.47
厳禁24.65
23.56
素朴24.31

Showing 9701 - 9800 of 17,214 words