A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
卑劣24.47
勘繰る24.96
保険医25.48
気安い24.05
ズレ24.23
最たるもの24.89
閉まり25.02
感じ取る23.58
慣れ親しむ24.52
木目24.59
テーマ24.40
去なす24.89
昨夜23.52
警察官24.60
丸23.59
由来23.99
若く24.09
不都合24.30
喜怒哀楽24.99
一理ある24.41
相手側24.56
同腹25.43
決めつける24.34
弊害24.39
儲け24.09
ヒビ24.21
1つ1つ25.12
殺伐24.55
トップクラス24.39
12月24.62
真鍮24.91
畑23.50
潰える24.75
降りかかる24.53
足す24.25
免罪符24.98
生23.40
奮う24.58
縫い24.08
私的24.34
有閑マダム26.27
両者23.67
建築家25.42
有事24.24
背筋を伸ばす24.93
酷評25.25
商業23.80
パソコン24.05
齟齬24.55
目尻24.30
略式25.09
合わす24.23
鞭23.67
漣25.39
仕組み23.79
頑張ろう24.05
職員室24.39
走らせる24.16
責任逃れ25.55
掻き立てる24.69
苔24.20
想定外24.00
最高級24.42
成人男性24.57
どこぞ24.10
競う24.23
胸キュン25.68
確立24.04
ハーモニー25.13
協力23.04
引っ掛け24.54
敵対23.58
睨めっこ24.82
増々23.64
賢明24.35
沃素26.49
重要視24.46
試食24.08
問い合わせる25.11
入れ替わり24.35
気持ち悪い23.75
気分次第25.13
キャラクター23.96
最有力候補25.14
仮に23.45
自慢げ24.25
重傷者24.61
坐ら24.54
鍛冶屋24.06
切り返す24.82
経過23.58
運び入れる25.51
等しい23.70
説き伏せる24.89
辞書24.57
盗撮24.98
慮る24.54
石鹸24.12
御初26.69
見向き24.60

Showing 9701 - 9800 of 17,214 words