A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
言い分け34.35
大きすぎる34.25
岩絵の具36.89
小説33.60
越し33.68
晴れ舞台35.13
金属片34.95
包囲網34.38
真似し34.46
ハーレム33.91
柱33.40
数歩34.18
帰す33.93
作務衣35.13
提要33.97
申告34.69
唯一無二34.28
所詮33.65
見下す33.89
姿を現す33.99
恥ずべき34.87
醜悪34.34
語り合う34.25
形成外科36.51
半貴石35.86
刻印34.00
見たところ33.84
感覚的34.37
掻き毟る34.76
レジ34.62
大分33.28
始終34.86
口説き落とす35.11
銀色33.70
許容範囲34.56
行く手34.32
形態33.93
お姉ちゃん33.29
高235.87
燻す35.20
ライト33.55
に限って33.95
陰ながら35.03
次席34.79
クソガキ34.38
躊躇33.62
吹く33.60
同僚33.84
商業施設35.35
妹さん34.30
惜しむ33.95
通い34.32
参戦33.96
とてもじゃないが34.51
存在意義34.54
稲34.32
振る舞い33.85
時折33.49
やんわり34.25
姉妹33.57
値32.50
観察33.29
飽きる33.89
卵子35.86
身のため35.11
混同34.87
派閥33.69
片づけ34.21
拒む33.94
達し33.97
氷柱34.35
控えめ33.92
同様に33.46
期末テスト35.14
圧力をかける35.28
居心地がいい35.13
発展33.51
遣る34.19
衰退34.56
澱む34.87
労う34.28
かみ殺す35.01
具合が悪い34.81
歩調34.56
ほんわか35.15
がくがく34.86
抗う33.89
尽かす34.87
門扉34.71
レッスン34.58
物音34.09
戦国34.58
オシ35.75
回復期36.46
三男34.09
持ち帰る33.86
通34.24
数社36.45
神妙34.02
言い張る34.26

Showing 9801 - 9900 of 17,214 words