A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
削り取る24.43
鮮やか23.84
一理ある24.41
からすれば23.47
てきぱき24.74
気分次第25.13
とやかく言う24.90
数十年24.25
良しとする24.63
面子23.78
無駄のない24.92
とんでも本27.11
大急ぎ24.45
帰ってくる23.74
切ない24.07
ある限り24.43
1つ1つ25.12
獲得23.78
24.48
平常心24.61
見聞き24.68
左側24.01
見覚えのない24.76
魅惑24.70
丸っと24.79
水あめ25.48
中立24.11
尊ぶ24.64
23.68
一日23.24
塗り替える24.60
聞き慣れた24.67
余念がない25.07
ごろごろ24.38
苦難24.32
帰り着く25.33
悲願24.50
絶賛24.22
吊り上げ24.34
そぐわない24.58
を介して24.40
持込み26.27
23.90
そっちのけ24.75
洩らす24.28
肺炎25.42
駆け出す23.78
史話24.29
幾らか23.77
カレンダー24.97
後援25.22
背もたれ24.31
躍起24.50
ベージュ25.08
奏者25.13
手もと24.88
脆弱24.37
うっかりミス25.57
待ち遠しい24.71
富む24.22
担い手24.68
強制23.79
鬼籍25.73
ワシントン25.33
最たるもの24.89
金時人参26.99
題材24.70
遺伝子24.41
どん24.43
ダントツ25.10
さて置き24.29
見てくれ24.01
ベタ24.75
掴みかかる24.51
レディ24.11
熱中24.47
とうに24.28
モテモテ24.72
一般社会25.77
攣る26.42
佇む23.81
24.72
縫い24.08
血族23.86
大帝24.63
頭が痛い24.47
監視23.31
考えられない23.83
この辺り23.42
苛烈24.03
ナチュラルターン27.29
大社24.85
ジルコニア24.02
落胆24.10
政治23.69
ノルマ24.69
子供っぽい24.43
破天荒24.87
辞書24.57
詰む24.25

Showing 9801 - 9900 of 17,214 words