When you open the lid, it's a sign of love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl ran. Holding an eggplant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,079
Sentences 286
Characters 5,997
Unique Words 1,138
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,138 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 買って出る | 1 | 5.44 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 尽し | 1 | 5.30 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 閣下 | 1 | 3.41 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| へ | 1 | 1.95 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| サン | 1 | 4.62 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| だが | 1 | 1.83 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 大前 | 1 | 6.40 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| あー | 1 | 2.91 |
Showing 1001 - 1100 of 1,138 words