When you open the lid, it's a sign of love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl ran. Holding an eggplant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,079
Sentences 286
Characters 5,997
Unique Words 1,138
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,138 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 学食 | 1 | 4.68 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| マウス | 1 | 4.82 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 冷夏 | 1 | 4.61 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| き | 1 | 3.28 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 隠ぺい | 1 | 5.29 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 秋口 | 1 | 5.47 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| には | 1 | 1.57 |
| 閉め切る | 1 | 5.20 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| をして | 1 | 2.06 |
| とある | 1 | 3.37 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
Showing 1001 - 1100 of 1,138 words