When you open the lid, it's a sign of love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl ran. Holding an eggplant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,079
Sentences 286
Characters 5,997
Unique Words 1,138
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,138 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 踏み躙る | 1 | 4.88 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| え | 1 | 2.39 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| とする | 1 | 2.60 |
| には | 1 | 1.57 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 異色 | 1 | 5.01 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 尽し | 1 | 5.30 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 傅 | 1 | 4.88 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 直射日光 | 1 | 5.26 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| 日向夏 | 1 | 7.19 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 善悪 | 1 | 4.76 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 甘いマスク | 1 | 5.36 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 田家 | 1 | 5.79 |
Showing 101 - 200 of 1,138 words