When you open the lid, it's a sign of love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl ran. Holding an eggplant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,079
Sentences 286
Characters 5,997
Unique Words 1,138
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,138 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ない | 4 | 1.61 |
| しか | 4 | 2.33 |
| 為に | 4 | 2.22 |
| にも | 4 | 2.03 |
| の様に | 4 | 2.34 |
| 口 | 4 | 2.30 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| 持つ | 4 | 2.02 |
| いけない | 4 | 2.71 |
| まぁ | 4 | 2.52 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| 強い | 4 | 2.36 |
| 図書 | 4 | 4.58 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| 以内 | 4 | 2.31 |
| 校長先生 | 4 | 4.86 |
| 彼 | 4 | 2.13 |
| 近づける | 3 | 3.66 |
| 再び | 3 | 2.75 |
| 開け | 3 | 3.07 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| シューマイ | 3 | 6.59 |
| 夏 | 3 | 3.28 |
| それで | 3 | 2.44 |
| 一族 | 3 | 3.38 |
| それが | 3 | 2.31 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 受ける | 3 | 2.66 |
| 開ける | 3 | 3.04 |
| よう | 3 | 2.31 |
| 目の前 | 3 | 2.63 |
| である | 3 | 1.76 |
| 特別 | 3 | 3.12 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| よね | 3 | 2.43 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 上げる | 3 | 2.58 |
| 我々 | 3 | 3.01 |
| なんです | 3 | 2.80 |
| 見下ろす | 3 | 3.37 |
| 恥ずかしい | 3 | 3.05 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| 真っ赤 | 3 | 3.24 |
| 呉れ手 | 3 | 2.75 |
| 戻る | 3 | 2.35 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| として | 3 | 1.89 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 必死 | 3 | 2.99 |
| 責任 | 3 | 3.30 |
| あ | 3 | 2.22 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| 向け | 3 | 2.69 |
| きゅっと | 3 | 4.23 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 黒い | 3 | 2.78 |
| 酷く | 3 | 3.32 |
| 表面 | 3 | 3.61 |
| よ | 3 | 1.48 |
| さ | 3 | 1.59 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 秘密 | 3 | 3.31 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| 隙間 | 3 | 3.44 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 身 | 3 | 2.54 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 大丈夫 | 3 | 2.38 |
| 見つめる | 3 | 2.75 |
| 一 | 3 | 2.47 |
| ね | 3 | 1.64 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 告白 | 3 | 3.52 |
| 昼休み | 3 | 4.17 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| 揺する | 2 | 4.36 |
| 五月蝿い | 2 | 3.56 |
| かのように | 2 | 3.02 |
| 薄まる | 2 | 4.73 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 御殿 | 2 | 4.81 |
| うっさい | 2 | 4.76 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| お弁当 | 2 | 4.01 |
| される | 2 | 2.48 |
| 揺らす | 2 | 3.50 |
| 責任感 | 2 | 4.45 |
Showing 101 - 200 of 1,138 words