When you open the lid, it's a sign of love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl ran. Holding an eggplant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,079
Sentences 286
Characters 5,997
Unique Words 1,138
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,138 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ので | 2 | 1.80 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 就活 | 2 | 5.27 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| 苗字 | 2 | 4.50 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 緊張 | 2 | 3.09 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| とか | 2 | 2.08 |
| からと言って | 2 | 3.68 |
| 等しく | 2 | 4.30 |
| ギブアンドテイク | 2 | 5.46 |
| た | 2 | 2.12 |
| 手伝う | 2 | 3.17 |
| 強め | 2 | 4.05 |
| 乙女 | 2 | 3.56 |
| すら | 2 | 2.67 |
| ヘタ | 2 | 4.81 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| おお | 2 | 2.89 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| お弁当 | 2 | 4.01 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| やった | 2 | 2.95 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| 握る | 2 | 3.01 |
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| 感じ取る | 2 | 3.58 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 拾う | 2 | 3.44 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| う | 1 | 2.61 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| す | 1 | 3.13 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 暗雲が立ち込める | 1 | 6.10 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| べた付く | 1 | 5.60 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| マウス | 1 | 4.82 |
| 田家 | 1 | 5.79 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| もし | 1 | 2.64 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| や | 1 | 1.75 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 栽培 | 1 | 4.01 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| まごう事なき | 1 | 5.10 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
Showing 301 - 400 of 1,138 words