When you open the lid, it's a sign of love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl ran. Holding an eggplant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,079
Sentences 286
Characters 5,997
Unique Words 1,138
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,138 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放置 | 1 | 3.34 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| はた迷惑 | 1 | 5.07 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 甘いマスク | 1 | 5.36 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| まごう事なき | 1 | 5.10 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 干 | 1 | 4.53 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| サン | 1 | 4.62 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| どの口が言う | 1 | 5.28 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 白々 | 1 | 5.24 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 荒れ狂う | 1 | 4.30 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 合紙 | 1 | 5.52 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 皆まで言うな | 1 | 5.61 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| もし | 1 | 2.64 |
Showing 401 - 500 of 1,138 words