When you open the lid, it's a sign of love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl ran. Holding an eggplant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,079
Sentences 286
Characters 5,997
Unique Words 1,138
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,138 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 買って出る | 1 | 5.44 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 閉め切る | 1 | 5.20 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 直射日光 | 1 | 5.26 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 飢餓 | 1 | 4.69 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 富士 | 1 | 5.23 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 未来永劫 | 1 | 4.83 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 冷夏 | 1 | 4.61 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| サン | 1 | 4.62 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| かな | 1 | 2.42 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| ます | 1 | 2.81 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| みんみん | 1 | 5.94 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| ですます調 | 1 | 6.53 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
Showing 501 - 600 of 1,138 words