When you open the lid, it's a sign of love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl ran. Holding an eggplant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,079
Sentences 286
Characters 5,997
Unique Words 1,138
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,138 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 組む | 1 | 3.12 |
| う | 1 | 2.61 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 潔白 | 1 | 4.79 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| き | 1 | 3.28 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| サン | 1 | 4.62 |
| リアリスト | 1 | 5.70 |
| つっかえ棒 | 1 | 5.54 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| ワッと | 1 | 5.42 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 秋口 | 1 | 5.47 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 飢餓 | 1 | 4.69 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 藩主 | 1 | 4.52 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 田家 | 1 | 5.79 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 暗雲が立ち込める | 1 | 6.10 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
Showing 601 - 700 of 1,138 words