When you open the lid, it's a sign of love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl ran. Holding an eggplant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,079
Sentences 286
Characters 5,997
Unique Words 1,138
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,138 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 富士 | 1 | 5.23 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| によって | 1 | 2.54 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 咳ばらい | 1 | 5.33 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 遺恨 | 1 | 4.70 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| ふに | 1 | 4.82 |
| 干からびる | 1 | 4.79 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| トビウオ | 1 | 5.39 |
| 左利き | 1 | 5.45 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 馬糞 | 1 | 5.14 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| たまり場 | 1 | 5.36 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 未来永劫 | 1 | 4.83 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
Showing 701 - 800 of 1,138 words