Nocturne, or a Duet on Ice Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧原ミハウ（Mironow） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sound as cold as ice. Who are you? ――Possessed, chosen, and eventually merging—two souls. Imperial Russia in its twilight, a ghost story at the conservatory.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,403
Sentences 244
Characters 2,476
Unique Words 581
1-Occurrence Words 391
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 427
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 5.8
Word List (581 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 古語 | 1 | 5.19 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 譜面台 | 1 | 6.19 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 十一月 | 1 | 4.87 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 年分 | 1 | 4.92 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| アルペジオーネ | 1 | - |
| になると | 1 | 3.20 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| がち | 1 | 3.87 |
| シベリア | 1 | 5.58 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 影を映す | 1 | 7.29 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 主任 | 1 | 4.35 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| ２回生 | 1 | 6.89 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 寄贈 | 1 | 5.14 |
| 別離 | 1 | 5.10 |
| 頬骨 | 1 | 5.45 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
Showing 301 - 400 of 581 words