Nocturne, or a Duet on Ice Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧原ミハウ（Mironow） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sound as cold as ice. Who are you? ――Possessed, chosen, and eventually merging—two souls. Imperial Russia in its twilight, a ghost story at the conservatory.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,403
Sentences 244
Characters 2,476
Unique Words 581
1-Occurrence Words 391
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 427
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 5.8
Word List (581 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| だが | 2 | 1.83 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| って | 2 | 1.78 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 蝋 | 2 | 4.79 |
| 我々 | 2 | 3.01 |
| のに | 2 | 2.21 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 昼 | 2 | 3.52 |
| 民衆 | 2 | 3.87 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 方がいい | 2 | 3.16 |
| 相方 | 2 | 4.42 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 学生服 | 2 | 4.84 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 鍵穴 | 2 | 4.68 |
| ピアノ | 2 | 4.22 |
| 勝手に | 2 | 3.04 |
| 二重奏 | 2 | 5.71 |
| シューベルト | 2 | 6.18 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 崩れ | 2 | 3.56 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 弓 | 2 | 2.92 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 変える | 2 | 3.02 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| 閉ざす | 2 | 3.80 |
| 永遠 | 2 | 3.70 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| この | 2 | 1.58 |
| 残る | 2 | 2.71 |
| には | 2 | 1.57 |
| する | 2 | 1.24 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| 蝋燭 | 2 | 4.24 |
| 和音 | 2 | 5.40 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| 揺れ | 2 | 3.49 |
| 磨く | 2 | 3.85 |
| 短い | 2 | 3.10 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 夜ごと | 2 | 5.78 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 弾ける | 2 | 3.73 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 単皮 | 2 | 4.27 |
| 呼吸 | 2 | 3.43 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 青年 | 2 | 3.20 |
| に似て | 2 | 3.66 |
| 壁 | 2 | 2.70 |
| また | 2 | 2.19 |
| 振り向く | 2 | 3.32 |
| 氷 | 2 | 2.98 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 戻る | 3 | 2.35 |
| 曲 | 3 | 3.30 |
| 室 | 3 | 3.39 |
| 会話 | 3 | 2.82 |
| 先に | 3 | 2.69 |
| 紙 | 3 | 3.20 |
| より | 3 | 2.31 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 門番 | 3 | 3.68 |
| 思う | 3 | 1.61 |
Showing 401 - 500 of 581 words