"One debt, Your Highness." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ran.Dee Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short story about a broken engagement. There are three characters: a prince, a heroine, and the protagonist, but it is composed solely of the protagonist's lines.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 8 min
Estimated reading time per work
Words 324
Sentences 45
Characters 669
Unique Words 195
1-Occurrence Words 144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 155
1-Occurrence Kanji 117
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 7.2
Word List (195 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しまう | 1 | 2.03 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 禁断 | 1 | 4.62 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| ダンマリ | 1 | 5.84 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 紛争 | 1 | 4.53 |
| で | 1 | 0.86 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| ので | 1 | 1.80 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 締め出す | 1 | 5.26 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| ない | 2 | 1.61 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| ね | 2 | 1.64 |
| すべき | 2 | 3.46 |
| 解消 | 2 | 3.69 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| さ | 2 | 1.59 |
| いる | 2 | 1.00 |
| する | 2 | 1.24 |
| イジメ | 2 | 4.33 |
| わ | 2 | 2.11 |
| ては | 2 | 2.43 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| え | 2 | 2.39 |
| 随分 | 2 | 3.06 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 否々 | 2 | 3.79 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| もの | 2 | 1.96 |
| を | 2 | 0.41 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| わね | 2 | 2.77 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 男爵 | 3 | 3.29 |
| こと | 3 | 1.30 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| 公爵 | 3 | 2.85 |
| では | 3 | 1.75 |
| として | 3 | 1.89 |
| から | 3 | 1.17 |
| 婚約 | 3 | 3.22 |
| 抔 | 4 | 2.04 |
| か | 5 | 1.46 |
| ですか | 5 | 2.36 |
| に | 6 | 0.54 |
| 殿下 | 6 | 2.73 |
| 家 | 7 | 2.15 |
| れる | 7 | 1.22 |
| が | 7 | 0.48 |
| て | 9 | 0.56 |
| です | 9 | 1.71 |
| は | 10 | 0.48 |
| の | 17 | 0.28 |
Showing 101 - 195 of 195 words