"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| 飼い殺し | 1 | 5.11 |
| 鋳込む | 1 | 6.55 |
| 活況 | 1 | 5.59 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| 優婉 | 1 | 7.19 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 買い上げ | 1 | 5.14 |
| 二食 | 1 | 5.29 |
| ジューシー | 1 | 5.06 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 地歩 | 1 | 5.97 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 取り止める | 1 | 5.48 |
| さばさば | 1 | 5.43 |
| 歩法 | 1 | 4.85 |
| 除名 | 1 | 5.16 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 独占販売権 | 1 | 6.55 |
| 竪琴 | 1 | 5.01 |
| 都合がよい | 1 | 5.59 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 金庫 | 1 | 4.46 |
| 世評 | 1 | 5.86 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 騒がす | 1 | 4.87 |
| 文化人 | 1 | 5.64 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 出兵 | 1 | 4.49 |
| 知性的 | 1 | 5.57 |
| あっと言わせる | 1 | 6.16 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 練達 | 1 | 5.23 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 橋梁 | 1 | 5.69 |
| 必中 | 1 | 4.83 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 飾り付け | 1 | 4.76 |
| 我知らず | 1 | 4.97 |
| 脱する | 1 | 4.75 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 歩きまわる | 1 | 5.54 |
| 信頼に足る | 1 | 5.31 |
| バイプレイヤー | 1 | 7.29 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 毛野 | 1 | 5.78 |
| 生木 | 1 | 5.22 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 菜 | 1 | 3.74 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 首が据わる | 1 | 6.99 |
| 断絶 | 1 | 4.46 |
| 青痣 | 1 | 5.48 |
| グショグショ | 1 | 6.64 |
| のり巻き | 1 | 6.78 |
| 接客態度 | 1 | 6.00 |
| 俗説 | 1 | 5.46 |
| 白髭 | 1 | 5.16 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 女々しい | 1 | 4.99 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 息づく | 1 | 5.03 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| 調査員 | 1 | 4.73 |
| 命が惜しければ | 1 | 5.52 |
| 独占的 | 1 | 5.60 |
| 祝着 | 1 | 6.03 |
| 雨脚 | 1 | 5.53 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| 雑言 | 1 | 5.97 |
| 一切合切 | 1 | 4.74 |
| 職権 | 1 | 5.65 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 専門外 | 1 | 4.79 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 手がかかる | 1 | 5.50 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| へなへな | 1 | 5.16 |
Showing 901 - 1000 of 19,523 words