"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真向かい | 1 | 5.46 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 出資金 | 1 | 5.85 |
| 流水 | 1 | 4.62 |
| 取り違え | 1 | 5.53 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 転用 | 1 | 4.67 |
| 菜園 | 1 | 5.23 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 窃盗犯 | 1 | 5.60 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 私物化 | 1 | 5.42 |
| 交す | 1 | 5.11 |
| 釈放 | 1 | 4.98 |
| 武者震い | 1 | 5.07 |
| コク | 1 | 4.81 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| 調味 | 1 | 5.08 |
| お父 | 1 | 4.88 |
| 無敗 | 1 | 4.84 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| お襁褓 | 1 | 7.29 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 伝家 | 1 | 5.57 |
| 和睦 | 1 | 4.93 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 有資格者 | 1 | 5.90 |
| 幻燈 | 1 | 5.91 |
| 封じ込める | 1 | 4.63 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 湖沼 | 1 | 5.50 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| 闘志を燃やす | 1 | 5.58 |
| 縋り付く | 1 | 5.03 |
| 国産 | 1 | 5.16 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 不眠不休 | 1 | 4.98 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 浅学 | 1 | 6.00 |
| 金策 | 1 | 4.90 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 娼婦 | 1 | 4.09 |
| と言ってもよい | 1 | 5.15 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 襟を正す | 1 | 5.95 |
| 胴間声 | 1 | 5.81 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 暴飲暴食 | 1 | 5.54 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 子供時代 | 1 | 4.96 |
| いらしゃいませ | 1 | 6.53 |
| 熾火 | 1 | 5.62 |
| 在れ | 1 | 5.11 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 気前 | 1 | 5.39 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 草案 | 1 | 5.11 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| ラッキョウ | 1 | 6.48 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 異な | 1 | 5.33 |
| 怨敵 | 1 | 4.84 |
| 千金 | 1 | 5.55 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 条文 | 1 | 5.37 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 早飯 | 1 | 6.26 |
| 噛み分ける | 1 | 6.07 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| 噂に違わぬ | 1 | 5.41 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 代役 | 1 | 4.79 |
| 手札 | 1 | 4.04 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| パリっと | 1 | 5.89 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| どちらでもない | 1 | 5.21 |
| 話が弾む | 1 | 5.78 |
| 農書 | 1 | 7.05 |
| 神速 | 1 | 4.30 |
| ひとっ走り | 1 | 5.41 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 山葵 | 1 | 5.58 |
| 空似 | 1 | 6.51 |
Showing 901 - 1000 of 19,523 words