"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人事 | 2 | 4.37 |
| 踏みしめる | 2 | 4.25 |
| 盗み | 2 | 4.28 |
| 主題 | 2 | 5.10 |
| 欠くべからざる | 2 | 6.53 |
| 洞窟 | 2 | 3.22 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| 蹴る | 2 | 3.28 |
| 渉外 | 2 | 5.73 |
| 馬刺 | 2 | 6.69 |
| 蒐集 | 2 | 5.27 |
| 残滓 | 2 | 4.29 |
| 振り回す | 2 | 3.42 |
| 漁 | 2 | 3.73 |
| 暴君 | 2 | 4.41 |
| 釘 | 2 | 3.92 |
| ふくよか | 2 | 4.69 |
| ひょっとしたら | 2 | 4.17 |
| 吸い寄せる | 2 | 4.64 |
| 奉じる | 2 | 5.04 |
| 侵掠 | 2 | 6.40 |
| 情報通 | 2 | 5.12 |
| 沈み込む | 2 | 4.97 |
| 中廊下 | 2 | 4.15 |
| 留め | 2 | 3.86 |
| 持ち上がる | 2 | 4.30 |
| 縮まる | 2 | 4.32 |
| 接触 | 2 | 3.42 |
| 木造 | 2 | 4.36 |
| 食らう | 2 | 3.56 |
| 轍 | 2 | 4.75 |
| 創意 | 2 | 6.49 |
| 小動物 | 2 | 4.13 |
| 送り届ける | 2 | 4.23 |
| 四方 | 2 | 3.91 |
| 質の高い | 2 | 5.32 |
| 品種 | 2 | 4.66 |
| 浅からぬ | 2 | 5.30 |
| 取り持つ | 2 | 4.77 |
| 祈祷 | 2 | 4.77 |
| 素麺 | 2 | 5.49 |
| 呼び止める | 2 | 3.99 |
| 電気 | 2 | 4.05 |
| 杞憂 | 2 | 4.21 |
| 政 | 2 | 4.05 |
| 一反 | 2 | 3.87 |
| 損ねる | 2 | 4.06 |
| お腹いっぱい | 2 | 4.49 |
| 禁輸 | 2 | 6.45 |
| バラバラ | 2 | 3.83 |
| さながら | 2 | 4.03 |
| そりゃあ | 2 | 3.62 |
| 抑え込む | 2 | 4.17 |
| 浸透 | 2 | 4.11 |
| 完了 | 2 | 3.44 |
| 女誑し | 2 | 5.77 |
| 釣瓶 | 2 | 5.63 |
| うずうず | 2 | 4.74 |
| よいしょ | 2 | 4.60 |
| 信条 | 2 | 4.65 |
| 敬慕 | 2 | 5.76 |
| 謳う | 2 | 4.26 |
| 正す | 2 | 3.86 |
| 鎌 | 2 | 3.96 |
| 落ち目 | 2 | 5.19 |
| 買いつけ | 2 | 5.02 |
| 双子葉 | 2 | 4.24 |
| 発来 | 2 | 5.00 |
| 大家 | 2 | 4.37 |
| お尋ね | 2 | 4.67 |
| うなぎ屋 | 2 | 6.06 |
| 一向に | 2 | 3.92 |
| いいって言う | 2 | 5.13 |
| 熱烈 | 2 | 4.50 |
| 内勤 | 2 | 5.43 |
| すぐ様 | 2 | 3.41 |
| 飢える | 2 | 4.31 |
| ぐびぐび | 2 | 5.51 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| に当たり | 2 | 4.02 |
| 持ち味 | 2 | 5.11 |
| 名誉挽回 | 2 | 5.42 |
| 真っすぐ | 2 | 4.54 |
| 傾向 | 2 | 3.77 |
| 天候 | 2 | 4.30 |
| なければならない | 2 | 5.01 |
| 系 | 2 | 2.92 |
| 絡繰る | 2 | 4.39 |
| 掻き揚げ | 2 | 6.05 |
| 細々 | 2 | 4.60 |
| 大好評 | 2 | 4.58 |
| 薄 | 2 | 3.88 |
| 小耳 | 2 | 4.86 |
| ごく普通 | 2 | 4.41 |
| 上客 | 2 | 5.03 |
| エルフ | 2 | 2.80 |
| 先だって | 2 | 4.82 |
| 二つ返事 | 2 | 4.60 |
| 切り開く | 2 | 4.25 |
| 嘘を吐く | 2 | 4.77 |
Showing 10101 - 10200 of 19,523 words