"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 常在戦場 | 2 | 5.39 |
| 情熱 | 2 | 4.34 |
| 庇い立て | 2 | 5.65 |
| 人望 | 2 | 4.49 |
| 動員 | 2 | 4.17 |
| 何にもならない | 2 | 5.26 |
| 功労者 | 2 | 4.63 |
| 長引く | 2 | 4.17 |
| 下積み | 2 | 5.38 |
| 当てられる | 2 | 4.62 |
| 外出 | 2 | 4.05 |
| なんというか | 2 | 3.68 |
| 悪行 | 2 | 4.47 |
| 舞い散る | 2 | 4.88 |
| 培う | 2 | 4.31 |
| 小動物 | 2 | 4.13 |
| 浴する | 2 | 5.84 |
| ぎょっと | 2 | 4.09 |
| やり過ごす | 2 | 4.23 |
| 少なからず | 2 | 3.97 |
| 道順 | 2 | 4.92 |
| 導き | 2 | 4.23 |
| 真薯 | 2 | 6.75 |
| 大損 | 2 | 5.09 |
| 探り | 2 | 4.11 |
| 日の出 | 2 | 4.54 |
| 給え | 2 | 4.07 |
| 熱気 | 2 | 4.01 |
| 冷や汗 | 2 | 3.78 |
| 予告 | 2 | 4.50 |
| 跪く | 2 | 3.81 |
| いく程 | 2 | 5.07 |
| 頑な | 2 | 4.67 |
| とる | 2 | 3.14 |
| 物見高い | 2 | 5.59 |
| 低下 | 2 | 3.67 |
| 画筆 | 2 | 6.19 |
| 歌声 | 2 | 4.18 |
| 水を向ける | 2 | 5.26 |
| 三枚 | 2 | 4.26 |
| 品種 | 2 | 4.66 |
| 青魚 | 2 | 5.88 |
| 寝不足 | 2 | 4.43 |
| はしたない | 2 | 4.37 |
| 焦げ付く | 2 | 5.08 |
| 打破 | 2 | 4.35 |
| 足を踏み出す | 2 | 4.87 |
| 折衝 | 2 | 4.78 |
| 懐柔 | 2 | 4.55 |
| 見回る | 2 | 4.58 |
| 椎茸 | 2 | 5.03 |
| 真っすぐ | 2 | 4.54 |
| ほほ笑む | 2 | 4.65 |
| 晩飯 | 2 | 4.58 |
| 行き違い | 2 | 4.90 |
| 後援 | 2 | 5.22 |
| 歴史上 | 2 | 4.43 |
| 漬かる | 2 | 5.58 |
| 緊迫 | 2 | 4.42 |
| 弓箭 | 2 | 5.46 |
| 全軍 | 2 | 4.05 |
| 硬直 | 2 | 3.71 |
| 差し向かい | 2 | 5.41 |
| 沸き起こる | 2 | 4.70 |
| ブロッコリー | 2 | 5.14 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| 未満 | 2 | 4.44 |
| 異民族 | 2 | 4.99 |
| 固定 | 2 | 3.52 |
| 浅慮 | 2 | 4.95 |
| 貼り紙 | 2 | 5.45 |
| 中途半端 | 2 | 3.90 |
| 奇遇 | 2 | 4.50 |
| 地名 | 2 | 4.70 |
| 体制 | 2 | 3.81 |
| 任命 | 2 | 4.19 |
| 指輪 | 2 | 3.35 |
| 厳か | 2 | 4.39 |
| 長居 | 2 | 4.34 |
| 可視化 | 2 | 4.62 |
| 可哀そう | 2 | 4.05 |
| 揃う | 2 | 3.79 |
| あるまじき | 2 | 4.50 |
| 遥か昔 | 2 | 4.61 |
| 一点 | 2 | 3.74 |
| 開拓 | 2 | 3.76 |
| 得も言われぬ | 2 | 5.11 |
| 絵描き | 2 | 5.15 |
| 和 | 2 | 3.72 |
| 蕩かす | 2 | 5.71 |
| 潜り抜ける | 2 | 5.06 |
| 家を建てる | 2 | 5.08 |
| 唯一無二 | 2 | 4.28 |
| 進捗 | 2 | 4.60 |
| 折れ | 2 | 3.68 |
| 所狭しと | 2 | 4.57 |
| と言えど | 2 | 3.94 |
| 失策 | 2 | 4.79 |
| 崩壊 | 2 | 3.51 |
| 請う | 2 | 4.50 |
Showing 10301 - 10400 of 19,523 words