"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のめす | 2 | 4.50 |
| お祝い | 2 | 3.97 |
| 団結 | 2 | 4.79 |
| 支社長 | 2 | 6.28 |
| 茶色い | 2 | 4.20 |
| 現に | 2 | 3.86 |
| 籠手 | 2 | 4.22 |
| 達す | 2 | 3.99 |
| 事務所 | 2 | 4.13 |
| 取 | 2 | 3.79 |
| 魅力的 | 2 | 3.80 |
| 自称 | 2 | 3.91 |
| 干し肉 | 2 | 4.06 |
| 大それた | 2 | 4.67 |
| 闇夜 | 2 | 4.41 |
| 弾き | 2 | 3.74 |
| 黒塗り | 2 | 4.82 |
| 妙味 | 2 | 6.37 |
| 波涛 | 2 | 5.07 |
| 見限る | 2 | 4.49 |
| 夜通し | 2 | 4.72 |
| エルフ | 2 | 2.80 |
| 安っぽい | 2 | 4.69 |
| 小瓶 | 2 | 4.20 |
| ウイスキー | 2 | 4.92 |
| 秋風 | 2 | 5.55 |
| 四方 | 2 | 3.91 |
| ごく普通 | 2 | 4.41 |
| 期限 | 2 | 4.26 |
| 芸術的 | 2 | 4.80 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 咎め | 2 | 4.14 |
| 舌を出す | 2 | 5.02 |
| 内向き | 2 | 5.48 |
| 愛想よく | 2 | 5.00 |
| 寝酒 | 2 | 5.96 |
| 身に付ける | 2 | 4.74 |
| 飲まず食わず | 2 | 5.32 |
| 小耳 | 2 | 4.86 |
| 締め付ける | 2 | 4.87 |
| 身形 | 2 | 5.13 |
| 回転資金 | 2 | 6.99 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| 表れ | 2 | 4.22 |
| 潜り | 2 | 3.90 |
| 彫像 | 2 | 4.47 |
| 疎む | 2 | 4.44 |
| ルー | 2 | 3.33 |
| に当たり | 2 | 4.02 |
| ぶれ | 2 | 4.80 |
| お爺さん | 2 | 3.96 |
| 心ない | 2 | 5.27 |
| 醍醐味 | 2 | 4.77 |
| 絵描き | 2 | 5.15 |
| 蟠る | 2 | 5.25 |
| 味淋 | 2 | 5.21 |
| 閂 | 2 | 4.75 |
| 自問 | 2 | 4.76 |
| 物言い | 2 | 3.78 |
| 馬鹿らしい | 2 | 4.34 |
| 穴を埋める | 2 | 5.13 |
| 手本 | 2 | 4.59 |
| 睨み | 2 | 3.83 |
| 特定 | 2 | 3.61 |
| 血も涙もない | 2 | 5.30 |
| 持って行く | 2 | 4.38 |
| 動かしがたい | 2 | 6.02 |
| 見る目 | 2 | 3.98 |
| 外つ国 | 2 | 4.99 |
| 年老いる | 2 | 4.68 |
| 誘惑 | 2 | 4.00 |
| 尻餅 | 2 | 4.45 |
| 抉る | 2 | 3.74 |
| 涼し気 | 2 | 5.50 |
| 荒々しい | 2 | 4.28 |
| 芸術品 | 2 | 4.67 |
| 極稀 | 2 | 5.00 |
| 荷崩れ | 2 | 6.26 |
| 外敵 | 2 | 4.41 |
| 二の腕 | 2 | 4.42 |
| 老齢 | 2 | 4.64 |
| 仕入れ先 | 2 | 5.57 |
| 嘘を吐く | 2 | 4.77 |
| 最後まで | 2 | 3.43 |
| 力説 | 2 | 4.55 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 殻を破る | 2 | 5.86 |
| 来賓 | 2 | 4.66 |
| 若輩 | 2 | 5.01 |
| あわあわ | 2 | 4.94 |
| 持ちつ持たれつ | 2 | 5.32 |
| 俊英 | 2 | 5.26 |
| 高僧 | 2 | 5.72 |
| もやる | 2 | 4.49 |
| 先程から | 2 | 4.18 |
| 菜っ葉 | 2 | 5.69 |
| 舞い散る | 2 | 4.88 |
| 丸焼き | 2 | 4.53 |
| 役得 | 2 | 4.68 |
| 詠む | 2 | 4.70 |
Showing 10501 - 10600 of 19,523 words