"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 汁気 | 3 | 5.56 |
| 重大事 | 3 | 5.15 |
| 遠ざける | 3 | 4.03 |
| 同業者 | 3 | 4.63 |
| 見惚れる | 3 | 4.04 |
| どっち | 3 | 3.48 |
| 天の | 3 | 3.83 |
| 兄姉 | 3 | 4.98 |
| 利潤 | 3 | 5.79 |
| に亘って | 3 | 4.49 |
| 戴く | 3 | 3.70 |
| 最悪 | 3 | 3.24 |
| 近所 | 3 | 3.94 |
| 通行人 | 3 | 4.53 |
| 貴婦人 | 3 | 4.19 |
| ぶらぶら | 3 | 4.50 |
| 後にする | 3 | 4.01 |
| 印章 | 3 | 4.99 |
| 蒲鉾 | 3 | 5.54 |
| 素質 | 3 | 4.07 |
| 要素 | 3 | 3.51 |
| 志す | 3 | 4.61 |
| 陸運 | 3 | 6.18 |
| 美貌 | 3 | 3.72 |
| 廷臣 | 3 | 5.17 |
| かなぁ | 3 | 3.70 |
| 名残 | 3 | 4.36 |
| 以下 | 3 | 3.49 |
| 中立 | 3 | 4.11 |
| 主流派 | 3 | 5.11 |
| 刀祢 | 3 | 3.76 |
| 高齢 | 3 | 4.65 |
| 抜かり | 3 | 4.67 |
| 末代まで | 3 | 5.26 |
| 敵襲 | 3 | 4.51 |
| 同様 | 3 | 3.31 |
| 企て | 3 | 4.73 |
| 風呂 | 3 | 3.43 |
| お米 | 3 | 4.43 |
| 分ける | 3 | 3.85 |
| 生まれてから | 3 | 4.44 |
| 大博打 | 3 | 5.42 |
| 嬢 | 3 | 3.21 |
| 出世 | 3 | 4.12 |
| 見劣り | 3 | 4.61 |
| お勘定 | 3 | 5.73 |
| であれ | 3 | 3.83 |
| 書記官 | 3 | 4.90 |
| 司教 | 3 | 4.07 |
| めっきり | 3 | 4.91 |
| 血脈 | 3 | 4.89 |
| 雌鶏 | 3 | 5.93 |
| コツコツ | 3 | 4.46 |
| あっての | 3 | 4.12 |
| ホタテ | 3 | 5.13 |
| 舌を巻く | 3 | 4.96 |
| 錚々 | 3 | 5.26 |
| 恰幅 | 3 | 4.62 |
| に限らず | 3 | 4.24 |
| 坐ら | 3 | 4.54 |
| 関係がない | 3 | 4.52 |
| ほんの僅か | 3 | 4.08 |
| 誇り高き | 3 | 4.63 |
| 異郷 | 3 | 5.25 |
| 封じる | 3 | 3.58 |
| 男性 | 3 | 3.02 |
| 手活け | 3 | 3.75 |
| ぶつぶつ | 3 | 4.09 |
| 壮とする | 3 | 5.20 |
| 必 | 3 | 4.70 |
| 変に | 3 | 3.93 |
| 混然一体 | 3 | 5.74 |
| 食い破る | 3 | 5.20 |
| カリッと | 3 | 5.32 |
| 気のせい | 3 | 3.57 |
| 取り分け | 3 | 4.27 |
| 兄貴 | 3 | 3.52 |
| 忠告 | 3 | 3.72 |
| 勉強になる | 3 | 4.88 |
| 競争 | 3 | 4.30 |
| 小首 | 3 | 4.02 |
| 一味違う | 3 | 5.16 |
| 見下ろす | 3 | 3.37 |
| 舟宿 | 3 | 7.05 |
| 手酌 | 3 | 5.37 |
| 蓋を開ける | 3 | 4.90 |
| 祝賀 | 3 | 5.06 |
| こそこそ | 3 | 4.24 |
| 渇き | 3 | 4.63 |
| 引き締まる | 3 | 4.50 |
| 見せしめ | 3 | 4.58 |
| 呼び起こす | 3 | 4.54 |
| 回復 | 3 | 2.68 |
| 無頼 | 3 | 5.38 |
| 震え上がる | 3 | 4.56 |
| 薄々 | 3 | 4.22 |
| 乾いた | 3 | 3.83 |
| 引っ手繰る | 3 | 6.23 |
| 引っ込める | 3 | 4.17 |
| 暗がり | 3 | 4.29 |
Showing 10701 - 10800 of 19,523 words