"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 由緒 | 3 | 5.03 |
| 本国 | 3 | 4.18 |
| 儕 | 3 | 4.34 |
| 鰮 | 3 | 5.96 |
| 及び | 3 | 3.75 |
| 静々 | 3 | 4.75 |
| 持ち合わせ | 3 | 3.93 |
| 毎晩 | 3 | 4.37 |
| 無残 | 3 | 4.11 |
| 澱みなく | 3 | 5.75 |
| 今さら | 3 | 3.70 |
| 掴み | 3 | 3.47 |
| 歯ごたえ | 3 | 4.61 |
| 布袋 | 3 | 4.63 |
| 君主 | 3 | 4.48 |
| ぐっしょり | 3 | 5.18 |
| 一夜 | 3 | 4.08 |
| 食べ応え | 3 | 5.35 |
| 荘園 | 3 | 4.91 |
| 引きずり込む | 3 | 4.40 |
| うーん | 3 | 3.12 |
| 悟り | 3 | 4.34 |
| 三男 | 3 | 4.09 |
| 旅装 | 3 | 4.77 |
| くし切り | 3 | 6.20 |
| お帰りなさい | 3 | 3.97 |
| 温む | 3 | 6.06 |
| ごった返す | 3 | 4.71 |
| 風呂 | 3 | 3.43 |
| 膨れ | 3 | 3.99 |
| 伝言 | 3 | 3.97 |
| シャーベット | 3 | 5.12 |
| おしまい | 3 | 4.09 |
| 空閨 | 3 | 7.11 |
| 参加者 | 3 | 3.85 |
| 機嫌がいい | 3 | 5.04 |
| 新入り | 3 | 4.53 |
| ちょん | 3 | 4.74 |
| 狼煙 | 3 | 4.67 |
| 誕生 | 3 | 3.78 |
| 接続る | 3 | 4.21 |
| 出番 | 3 | 3.70 |
| 素っ | 3 | 3.58 |
| 貸し切り | 3 | 4.89 |
| 乍らに | 3 | 4.53 |
| 同様 | 3 | 3.31 |
| 実質的 | 3 | 4.17 |
| 救貧 | 3 | 6.49 |
| お米 | 3 | 4.43 |
| 売り子 | 3 | 4.74 |
| 敏腕 | 3 | 5.27 |
| 常々 | 3 | 4.44 |
| 討つ | 3 | 3.74 |
| 若くして | 3 | 4.56 |
| 悪名高い | 3 | 5.09 |
| 兄姉 | 3 | 4.98 |
| 叫ぶ | 3 | 2.93 |
| 手持ち無沙汰 | 3 | 4.77 |
| 初々しい | 3 | 4.71 |
| ばこそ | 3 | 4.51 |
| 二人きり | 3 | 3.85 |
| 辛 | 3 | 4.07 |
| 償い | 3 | 4.62 |
| 精神的 | 3 | 3.59 |
| 見劣り | 3 | 4.61 |
| 何種類 | 3 | 4.63 |
| 砂ぎも | 3 | 7.11 |
| 荷揚げ | 3 | 4.53 |
| 横たわる | 3 | 3.82 |
| 大博打 | 3 | 5.42 |
| 支部 | 3 | 3.61 |
| 深まる | 3 | 4.21 |
| トロ | 3 | 4.62 |
| 脳髄 | 3 | 4.82 |
| 大抵 | 3 | 3.58 |
| 仕事柄 | 3 | 5.14 |
| 筋骨 | 3 | 5.10 |
| わけが無い | 3 | 3.49 |
| 証言 | 3 | 3.95 |
| 側近 | 3 | 3.61 |
| 駆けつける | 3 | 3.76 |
| こくり | 3 | 4.23 |
| 乾き物 | 3 | 6.16 |
| 無し | 3 | 3.80 |
| 掃く | 3 | 5.00 |
| 狂う | 3 | 3.61 |
| 可及的速やかに | 3 | 5.20 |
| 取り方 | 3 | 4.91 |
| 永続 | 3 | 4.89 |
| 律義 | 3 | 5.47 |
| 初まり | 3 | 4.73 |
| 中天 | 3 | 4.48 |
| 発案 | 3 | 4.54 |
| 亜麻色 | 3 | 4.79 |
| 灰汁 | 3 | 5.04 |
| 暇もなく | 3 | 4.45 |
| 雅語 | 3 | 4.02 |
| 一役 | 3 | 4.76 |
| うねり | 3 | 4.56 |
| 不可欠 | 3 | 4.63 |
Showing 10701 - 10800 of 19,523 words